Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



Demokrasi se pwòp tèt ou-gouvènman an

Harold W. Percival

PATI II

KI MOUN NAN ANLÈ?

Jis sa ki nanm nan se, aktyèlman, pèsonn pa te konnen. Ansèyman éréditèr la se ke nanm nan se imòtèl; epi tou, ke nanm nan ki peche va mouri. Li ta sanble ke youn nan ansèyman sa yo dwe pa vre, paske nanm lan ki imòtèl pa ka reyèlman mouri.

Ansèyman an te ke moun ki konpoze de kò, nanm, ak lespri. Yon lòt ansèyman se ke devwa nan moun se pou "sove" pwòp nanm li. Sa se aparamman konsistan ak absid, paske moun se konsa te fè yo dwe diferan de ak responsab pou nanm, ak nanm se te fè yo dwe depann sou moun. Èske moun fè nanm nan, oswa nanm fè moun lan?

San yon bagay endefini ki swadizan tankou nanm, moun t ap yon brital inikulan ak inyoran, oubyen yon moun sòt. Li ta sanble ke si nanm imòtèl, ak konsyan, it ta dwe youn nan responsab ak "sove" nonm lan; si nanm lan pa imòtèl epi li vo ekonomize, li ta dwe "sove" tèt li. Men si li pa konsyan, li pa responsab, kidonk li pa ka sove tèt li.

Nan lòt men an, li ta ka parèt ke si moun yo te fè yo dwe yon sèl entelijan, nanm yo te fè yo dwe yon endefini, san defans, ak fantom irèsponsab oswa lonbraj-yon swen, yon chay, yon andikap, enpoze sou moun. Men, nan tout kò moun gen sa ki, nan tout sans, se siperyè a nenpòt bagay ki nanm te janm sipoze la.

Nanm se yon tèm iluzyonèl, endetèmine, ak Limit ki gen plizyè ensinuasyon. Men, pèsonn pa konnen jis sa mo a vle di. Se poutèt sa, pawòl Bondye a pa pral itilize isit la, vle di ke yon bagay konsyan nan imen an ki pale nan tèt li kòm "mwen". Pèfòmè se mo a itilize isit la vle di yon sèl la klèman konsyan ak imòtèl ki antre nan ti kò bèt la kèk ane apre nesans epi fè bèt la imen.

Pòv la se yon sèl entèlijan nan kò a ki opere mekanis kòporèl la epi fè kò a fè bagay sa yo; li pote chanjman nan mond lan. Epi lè vivan li nan kò a fini, Aseur la kite kò a avèk dènye bagay ki egziste. Lè sa a, kò a mouri.

Nanm yo ka itilize yo vle di anyen an jeneral, men pa gen anyen an patikilye. Pawòl la Pèfòmè se isit la bay siyifikasyon definitif. Isit la Doer vle di santi-an dezi nan kò moun-lan, ak santi-dezi a nan fanm-kò a, ak pouvwa a panse ak pale ki umanize kò a bèt. Dezi ak santiman yo se pati inséparabl aktif ak pasif nan Pòtè-nan-kò a. Dezi sèvi ak san an kòm jaden li yo nan operasyon. Santi w okipe sistèm nève volontè a. Kèlkeswa kote nan moun k ap viv la san an ak nè yo, gen dezi ak santi yo - Aseyan an.

Santi ou pa sansasyon. Sansasyon yo se enpresyon yo ki te fè sou santi a nan kò imen an, pa evènman oswa objè nan lanati. Santi ou pa manyen ni kontakte; li santi l touche a oswa kontak la te fè sou li pa inite yo nati; inite nati yo rele enpresyon. Inite Nati, pi piti a nan patikil matyè, gaye soti nan tout objè. Atravè sans yo nan je, tande, gou ak sant, inite sa yo nati antre nan kò a ak enpresyone santi nan kò a kòm sansasyon nan plezi oswa doulè, ak imè yo nan kè kontan oswa lapenn. Dezi nan san an reyaji kòm emosyon modere oswa vyolan ki gen pouvwa a enpresyon yo bèl oswa enkonvenyans resevwa pa santi yo. Se konsa, pa enpak soti nan lanati, dezi-yo ak-santi, moun ki fè a, se te fè yo pou yo reponn nati, yo epi yo dwe moun k'ap sèvi la avèg nan lanati, byenke li se diferan de lanati.

Santi yo te mal prezante pa ansyen yo nan mond lan modèn, kòm yon sans senkyèm. Si fo enfòmasyon sou santi tankou yon senkyèm sans, oswa kòm nenpòt sans, se te yon enjistis, yon mal moral, paske li lakòz santiman an nan konsyan Doer-in-kò-a yo konekte tèt li kòm yon lyen senkyèm ak sans yo nan je , tande, gou ak sant, tout nan yo ki fè pati nan lanati, ak ki, Se poutèt sa, yo pa konsyan ke yo se tankou sans yo.

Santi w se bagay konsyan nan kò a ki santi li, epi ki santi enpresyon yo te fè sou li pa sans de je, tande, gou ak sant. San santi ou pa gen ni ka gen sansasyon yo nan je, tande, gou ak pran sant. Sa a se pwouve pa lefèt ke lè santi w pran retrèt soti nan sistèm nève a nan gwo twou san fon dòmi, oswa lè santi yo kenbe soti nan sistèm nève a pa anestezi, pa gen okenn je, pa gen okenn odyans, pa gen gou, pa gen okenn sant.

Chak nan sans yo kat gen nè espesyal li yo konekte li ak volontè sistèm nève a, nan ki santi se. Si santi yo te yon sans li ta gen yon ògàn espesyal nan sans, ak yon nè espesyal pou santi. Okontrè, santi distribye tèt li toupatou nan sistèm nève volontè a, konsa rapò ki vini soti nan lanati nan sistèm nève envolontè ka transmèt enpresyon materyèl ki fèt sou santiman ki se sansasyon, e konsa dezi ak santiman ka reponn pa mo oswa zak kòporèl nati enpresyon yo.

Ansèyman ereditè te youn nan kòz yo ki te twonpe tèt nou e te mennen santiman moun ki konn konsène ak operatè nan kò a pou yo idantifye ak kò a ak sans kò yo. Sa yo se prèv ke santi se pa yon sans. Santi w sa ki santi; li santi l idantite nan tèt li, men li te kite tèt li vin esklav kò fizik la, e konsa li nan lanati.

Men, ki sa ki nan "nanm nan misterye," sou ki tèlman bagay yo te panse ak di ak ekri ak li pou apeprè de mil ane? Yon kèk kou nan plim la pa ka elimine ak nanm nan tèm ki te brase sivilizasyon nan fon lanmè li yo ak koze chanjman nan tout depatman nan lavi moun.

Men, gen yon bagay defini pou ki mo endefini "nanm" kanpe. San bagay sa a pa ta kapab gen okenn kò imen, pa gen okenn relasyon ant moun k'ap fè la konsyan ak nati nan kò imen an; pa ta ka gen okenn pwogrè nan lanati ak pa gen okenn redanmsyon pa Ajan nan tèt li ak nan bagay sa a ak nan kò imen an soti nan peryodik lanmò.