Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



Demokrasi se pwòp tèt ou-gouvènman an

Harold W. Percival

PATI III

DWA AK move

Gen lwa etènèl jistis la; tout aksyon ki kontrè ak sa ki mal. Jistis se lòd inivèsèl ak relasyon nan aksyon an nan tout kò nan matyè nan espas, ak pa ki lwa mond sa a imen gouvène.

Dwa se: ki sa yo fè. Mal se: sa ki pa fè. Ki sa ki fè, ak sa ki pa fè, se pwoblèm nan tout enpòtan nan panse ak aji nan chak lavi moun endividyèlman. Ki sa ki fè ak sa ki pa fè gen rapò ak konprann tout lavi piblik la ak prive nan limanite.

Lalwa ak lavi yon pèp reprezante pa gouvènman an ak estrikti sosyal la nan moun sa yo, ki montre nan mond lan panse yo konpoze ak zak nan lavi prive a nan moun yo. Panse yo ak zak yo nan lavi prive chak moun nan pèp la kontribye dirèkteman nan fè gouvènman pèp la, epi pou ki Gouvènman an nan mond lan kenbe sa ki responsab nan pwòp tèt triyonab l 'yo.

Gouvènman nasyonal la gen entansyon prezève lòd nan mitan pèp la epi administre egalite jistis pou tout moun. Men, yon gouvènman pa pral fè sa, paske preferans yo ak prejije ak enterè pwòp tèt ou konsènan moun, pati yo ak klas yo, gen repons yo nan ofisyèl gouvènman an. Gouvènman an reyaji bay moun yo pwòp santiman yo ak dezi. Se konsa, gen aksyon an ak reyaksyon ant moun yo ak gouvènman yo. Se konsa, gen mekontantman a, dezakò a ak twoub ant moun nan ak eta a anba aparans la deyò nan gouvènman an. Pou ki moun ta dwe blame ak responsablite chaje? Fòt ak responsablite nan yon demokrasi yo ta dwe chaje sitou moun yo, paske yo eli reprezantan yo nan gouvène yo. Si moun ki nan yon pèp pa pral chwazi epi eli moun ki pi bon ak pi kapab gouvène, lè sa a yo dwe soufri konsekans yo nan indiféran pwòp yo, prejije, konplisite, oswa konplisite nan fè move bagay.

Ki jan yo ka fè sa ki mal nan gouvènman an dwa, si sa se posib? Sa posib; li ka fè. Gouvènman an nan yon pèp pa janm ka fè yo dwe yon gouvènman onèt ak jis pa nouvo pwomèt dekrè politik, pa machin politik, oswa pa sèlman plent piblik ak manifestasyon. Demonstrasyon sa yo ka nan pi bon bay sèlman soulajman tanporè. Sèl fason reyèl pou chanje gouvènman an se premye konnen sa ki dwat, ak sa ki mal. Lè sa a, yo dwe onèt ak jis ak tèt li nan pou detèmine si sa yo dwe fè ak sa ki pa fè. Fè sa ki dwat, epi yo pa fè sa ki mal, ap devlope pwòp tèt ou gouvènman an nan moun nan. Otonòm lan nan endividyèl la ap nesesite ak rezilta nan pwòp tèt gouvènman an pa moun yo, vre Demokrasi.