Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



Demokrasi se pwòp tèt ou-gouvènman an

Harold W. Percival

PATI III

"NOU, MOUN KI"

Nou, "pèp la," kounye a ap detèmine ki kalite demokrasi nou pral gen nan lavni. Èske nou ta dwe kontinye fason detourne demokrasi a fè-kwè, oswa nou dwe pran wout la dwat nan demokrasi otantik? Fè-kwè se misrule; li vire nan konfizyon ak mennen nan destriksyon. Chemen dwat la nan vrè demokrasi se konprann plis sou tèt nou, ak kontinye sou nan tout tan degre pwogrè. Pwogrè, pa pa vitès nan "Big Biznis" nan achte ak vann ak agrandi, pa pa vitès nan lajan-fè, montre, emosyon, ak eksitasyon nan bwè-abitid. Vrèman plezi nan pwogrè se pa ogmantasyon nan kapasite nou pou nou konprann bagay yo menm jan yo ye - se pa sèlman supèrfisyèl yo - epi pou fè bon itilizasyon lavi. Ogmantasyon kapasite pou konsyan ak konpreyansyon lavi ap fè nou, "moun yo," pare pou demokrasi.

Plis pase trant ane de sa li te swadizan ke Gè Mondyal la (Premye Gè Mondyal la) te "yon lagè kont lagè"; ke li te yon "lagè pou rann mond lan an sekirite pou demokrasi." Pwomès vid sa yo te fini desevwa. Pandan sa yo trant ane nan anyen men lapè, asirans nan lapè ak sekirite te bay plas ensèten ak pè. Dezyèm Gè Mondyal la ap fèt epi pwoblèm yo toujou nan balans lan. Ak nan sa a ekri, septanm NAN, li se pale komen ki Dezyèm Gè Mondyal la te kapab kraze soti yon ti tan. Ak demokrasi nan mond lan kounye a defye pa nasyon ki te abandone samblan nan lalwa ak jistis epi yo te dirije pa teworis ak fòs brital. Pwogrè a pa vitès ak emosyon mennen nan dominasyon pa fòs brital. Eske se pou nou kite tèt nou yo teworize epi soumèt bay kòmandman pa fòs brital?

Lagè Mondyal yo te pwodwi jenerasyon anvi, jalouzi, tire revanj ak avaris, ki te brase nan tout pèp nan Ewòp jouk, tankou yon vòlkan, li pete soti nan lagè a nan 1914. Règleman an pita nan ostilite pa t 'kapab fini lagè, li sèlman sispann li, pou kòz yo menm pwodwi nan rayi ak tire revanj ak Evaris kontinye ak entansite ogmante. Pou fini yon lagè viktwa yo ak venk yo dwe elimine sa ki lakòz lagè. Trete lapè nan Versailles pa t 'premye nan kalite li yo; li te fen nan trete lapè anvan an nan Vèsay.

Ka gen yon lagè pou sispann lagè; men, tankou "fratènite", li dwe aprann ak pratike nan kay la. Se yon sèl moun ki pwòp tèt ou-konkeri ka sispann lagè; yon moun ki pwòp tèt ou-konkeri sèlman, ki se yon pwòp tèt ou-moun ki gouvène, ka gen fòs la, solidarite a ak konpreyansyon a vrèman konkeri yon lòt moun san simen grenn yo nan lagè yo dwe rekolt nan yon lagè nan lavni. Konkeran yo ki oto-gouvène ap konnen ke yo nan lòd yo rezoud yon lagè enterè pwòp yo se tou nan enterè a ak byennèt moun yo ke yo konkeri. Moun sa yo ki verite pa rayi ak twòp enterè pwòp tèt ou pa ka wè sa a verite.

Mond lan pa bezwen vin san danje pou demokrasi. Li se "nou, moun yo" ki moun ki dwe fèt san danje pou demokrasi, ak pou mond lan, anvan nou ak mond lan ka gen yon demokrasi. Nou pa ka kòmanse gen yon demokrasi otantik jiskaske chak youn nan "moun yo," kòmanse gouvènman an pwòp tèt li nan kay ak tèt li. Ak kote yo kòmanse bilding lan nan demokrasi a reyèl se isit la nan kay nan Etazini yo. Etazini nan Amerik se peyi a chwazi nan destine sou kote moun yo ka pwouve ke ka gen e ke nou pral gen yon demokrasi otantik-oto-gouvènman an.