Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



Dezi se kòz nesans ak lanmò, lanmò ak nesans,
Men apre anpil lavi, lè lespri a simonte dezi,
Dezi gratis, konesans pwòp tèt ou, Bondye leve a va di:
Li fèt soti nan vant ou nan lanmò ak fènwa, ou vle, mwen te ansanm
Imòtèl lame a.

- Zodiac la.

LA

PAWÒL

Vol 2 Novanm 1905 No 2

Copyright 1905 pa HW PERCIVAL

DESIRE

POU tout pouvwa ak sa ki lide nan moun gen nan soutni, dezi se pi terib, pi mansonjè a, pi danjere a, ak pi nesesè a.

Lè lide nan premye kòmanse enkarn li a pè anpil ak rpous pa animality nan dezi, men nan asosyasyon repulsyon a vin atire, jouk lè lespri a finalman twonpe tèt nou ak deadened nan bliye tout plezi li yo voluptu. Danje a se ke nan dezi nan pwòp tèt ou lespri a ka parley ak dezi pi lontan pase sa li ta dwe, oswa ka chwazi yo idantifye tèt li ak, e konsa retounen nan fènwa ak dezi. Li nesesè ke dezi ta dwe bay rezistans nan lespri a, ke pa wè nan ilizyon li yo lespri a ap konnen tèt li.

Dezi se enèji nan dòmi nan lespri inivèsèl. Avèk mouvman an premye nan lespri a inivèsèl, dezi leve nan aktivite jèm yo nan tout bagay sa yo ki egziste deja. Lè manyen pa souf la nan dezi lespri reveye soti nan eta inaktif li yo ak li antoure ak anvai tout bagay sa yo.

Dezi se avèg ak soud. Li pa ka gou, oswa pran sant, oswa manyen. Malgre ke dezi se san sans, ankò li sèvi ak sans yo pou sèvi nan tèt li. Malgre ke avèg, li rive nan soti nan je a, trase nan ak aspir apre koulè ak fòm. Malgre ke soud, li koute ak bwè nan nan zòrèy la son yo ki ankouraje sansasyon. San yo pa gou, ankò li grangou, ak gratifye tèt li nan bouch la. San yo pa pran sant, men nan nen an li respire odè ki brase apati li yo.

Dezi se prezan nan tout bagay sa yo ki deja egziste, men li rive ekspresyon plen ak konplè sèlman nan k ap viv estrikti bèt òganik. Ak dezi ka sèlman te rankontre ak, metrize, ak dirije sou itilizasyon pi wo pase bèt la pandan ke li se nan eta natif natal bèt li yo nan kò a bèt imen.

Dezi se yon vakyòm ensasyabl ki lakòz konstan vini ak ale nan souf la. Dezi se toubiyon an ki ta rale tout lavi nan tèt li. San yo pa fòm, dezi antre nan ak konsome tout fòm pa atitid ki toujou chanje li yo. Dezi se yon poulp ki byen chita nan ògàn sèks yo; Tantak li yo soti nan avni sans yo nan oseyan lavi a epi sèvi ak demann li pa janm-yo dwe satisfè; yon dife k ap boukannen, limen, li anraje nan apeti li yo ak lanvi li yo, epi li rache pasyon yo ak anbisyon yo, ak egoyis avèg nan vanpir la li rale fòs yo nan kò a menm nan ki grangou li yo apeze, epi kite pèsonalite a yon boule. soti sann sou pousyè tè a nan mond lan. Dezi se yon fòs avèg ki enervate, stagnation ak toufe, epi li se lanmò pou tout moun ki pa ka rete prezans li, konvèti li nan konesans, ak transmute li nan volonte. Dezi se yon toubiyon ki atire tout panse sou tèt li epi ki fòse li bay nouvo melodi pou dans sans yo, nouvo fòm ak objè pou posesyon, nouvo bouyon ak demann pou satisfè apeti yo ak stupéfie lespri a, ak nouvo anbisyon pou dòlote a. pèsonalite ak pander nan egotism li yo. Dezi se yon parazit ki grandi nan, manje nan, ak angrese nan lespri a; antre nan tout aksyon li yo li te jete yon ekla sou ak lakòz lespri a panse a li kòm inséparabl oswa idantifye li ak tèt li.

Men, dezi se fòs ki lakòz lanati repwodui ak fè tout bagay. San yo pa vle sèks yo ta refize kwaze ak repwodui kalite yo, epi souf ak lespri pa t 'kapab enkarne ankò; san dezi tout fòm ta pèdi fòs òganik atiran yo, ta konfize nan pousyè epi gaye nan lè mens, ak lavi ak panse ta gen okenn konsepsyon nan ki presipite ak kristalize ak chanje; san dezi lavi pa t 'kapab reponn a souf ak jèmen ak grandi, ak pa gen okenn materyèl sou ki travay panse ta sispann fonksyon li, ta sispann aji ak kite lespri a yon vid san refleksyon. San yo pa dezi souf la pa t ap lakòz matyè manifeste, linivè a ak zetwal yo ta fonn epi retounen nan yon sèl eleman primordial, epi lespri a pa t ap dekouvri tèt li kòm li menm anvan disolisyon jeneral la.

Mind gen endividyèlman men dezi pa gen. Lide ak dezi prentan soti nan rasin lan menm ak sibstans, men lide se yon sèl gwo peryòd evolisyon nan avanse nan dezi. Paske dezi se konsa ki gen rapò ak lide li gen pouvwa a atire, enfliyanse ak twonpe lespri a nan kwayans ke yo idantik. Lide a pa ka fè san yo pa dezi, ni ka dezi fè san yo pa lide la. Dezi pa ka touye pa lide, men lide ka ogmante dezi soti nan pi ba nan pi wo fòm. Dezi pa kapab pwogrese san èd nan lespri, men lespri pa janm ka konnen tèt li san yo pa teste pa dezi. Li se devwa nan lespri a ogmante ak endividyalize dezi, men toutotan dezi se inyoran ak avèg, awogans li kenbe lespri a yon prizonye jiskaske lide a pral wè nan awogans la epi yo dwe fò ase yo kenbe tèt ak anba epi dezi. Pa konesans sa a lespri a pa sèlman wè tèt li kòm diferan ak paske libere de inyorans nan dezi a bèt, men li pral tou kòmanse bèt la nan pwosesis la nan rezònman ak pou ogmante li soti nan fènwa li nan avyon an nan limyè imen.

Dezi se yon etap nan mouvman an konsyan nan sibstans pandan y ap respire nan lavi epi li devlope nan fòm ki pi wo nan sèks, kote yo rive nan pi gwo dezi a. Atravè panse li ka vin separe de bèt la epi pase pi lwen pase bèt la, ini li ak nanm limanite, aji entèlijans ak pouvwa volonte diven epi finalman vin tounen yon sèl Konsyans.