Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



LA

PAWÒL

Vol 20 JANVYE 1915 No 4

Copyright 1915 pa HW PERCIVAL

Rejiman

(Kontinye)
Fantom Ki Pa Janm Te Gason

Gen yon kwayans jeneral e toujou te, ke gen ras nan èt ki pa moun, epi ki pa fantom yo nan moun k ap viv, ni fantom yo nan moun ki mouri. Sa yo èt yo fantom ki pa janm te moun. Yo refere yo pa divès non: bondye ak bondye mwatye, zanj Bondye, move lespri, fe, luten, spunkies, kelpies, brownies, nenf, imp, hobgoblins, oreads, hyads, dryads, naiads, nereids, fauns, satir, succubi, incubi, elementals, fòlklorik lan, undines, sylphs, ak salamanders.

Nan tan lontan, kwayans nan èt sa yo te inivèsèl. Kèk doute ke egzistans yo. Jodi a, nan kote epè peple, èt elemantè sa yo egziste pou moun nan lejand enprime ak liv istwa sèlman. Enfimyè ak manman yo, si yo soti nan peyi a, toujou di yo pou ti piti yo, men manman zwazo rim gen preferans lan.

Ki sa ki te vin nan lespri yo ki moun Ameriken Nò Ameriken an kwè lakòz tranblemanntè, lapli, tanpèt, dife, ak ki moun ki peple forè yo, ki moun ki leve soti nan lak yo ak rivyè yo, ki moun ki danse sou kaskad dlo yo ak espere nan lalin lan, ki moun ki whispered nan van yo, ki gen dife fòm klere nan douvanjou nan wouj oswa tras nan solèy la l ap desann?

Kote nenf yo, fauns yo, satir yo, ki te jwe nan rivyè yo ak Achera yo nan Hellas? Yo te patisipe epi yo te gen yon plas nan lavi pèp la nan jou sa yo. Jodi a moun pa konnen nan antite sa yo, eksepte ke nan soti-of-a-fason kote, nan Scotland, Wales, Iland, nan chenn yo Carpathian, yo di yo egziste.

Alchimis yo nan Arabi, Lafrans, Angletè, Almay, te ekri anpil sou kat klas eleman yo, èt yo ki te peple eleman occult nan dife, lè, dlo ak latè. Kèk nan alchimist yo, Geber, Robert Fludd, Paracelsus, Thomas Vaughan, Roger Bacon, Khunrath, te pale de konesans yo ak èt sa yo.

Èt elemantè yo pa dwe dekouvri pa bistoula anatomis la. Linivè agrandisman biyolojis la pap louvri chemen pou yo rete a, ni tou tib tès magazen an pap revele yo, aksyon yo, rèy yo, ak dirijan yo. Opinyon yo materyèl ak panse nan tan modèn yo te ekzil yo nan men nou, ak nou nan men yo. Atitid supercilye nan syans nan direksyon tout sa ki mèb, envizib, ak san valè komèsyal, mete yon entèdiksyon sou nenpòt ki moun ki ta bay atansyon ak panse serye nan ras yo Elemental. Èkskomunikasyon nan Mwayennaj yo gen jodi a paralèl li yo nan depoze yon eretik nan ranje ki etabli pwofesè syans nan inivèsite ki abiye ak manje. Pou powèt ak atis, yo bay lisans yo okipe tèt yo ak sa yo irealities; li ka paske yo te soufri yo dwe kokenn.

Pwofesè yo nan syans modèn ridikilize Fòlklò a sou moun ki Elemental. Papa yo nan syans modèn chita nan pye yo nan Aristòt, ki moun ki te kwè nan ras yo Elemental. Paracelsus ak Von Helmont, dekouvèt yo nan eleman enpòtan nan chimi modèn, te deklare ke yo pral kapab bay lòd kèk nan lespri yo nati.

Soti nan moun peyi Lagrès yo nou gen filozofi nou an, atizay nou an, dezi a evite baz la, ak aspirasyon nou yo pou vèti. Li pa vin aprann ke yo pase nan betiz sa ki pa yon kwayans sèlman, men te konsidere tankou yon reyalite grèk sa yo.

Sijè a nan fantom ki pa janm te moun, yo pral trete isit la anba de tit gwo: premye, plas yo nan evolisyon, ak nati yo ak fè sa; Dezyèmman, relasyon yo ak moun.

Matyè se nan anpil eta, avyon ak mond. Se pwoblèm nan nan yon mond ankò divize an plizyè avyon ak degre. Èt nan yon mond yo konsyan de sèten eta pwoblèm nan mond pwòp yo, men se pa nan tout eta yo nan pwoblèm nan nan mond sa. Eta yo nan matyè nan ki èt yo nan nenpòt ki mond yo konsyan, yo anjeneral eta yo pi gwosye sèlman nan pwoblèm lan nan mond sa a. Matyè kote yo konsyan ki gen rapò ak pwoblèm nan nan kò yo nan mond sa a. Pou vin konsyan de lòt zafè pase sa ki nan kalite kò yo, kò yo dwe premye daprè manyen lwa sa a. Èt nan mond lan fizik yo pa konsyan de èt nan mond lan Psychic, ni nan èt yo nan mond lan mantal, ni nan èt nan mond lan espirityèl. Chak nan mond yo se nan yon sèl eleman, e ke eleman se pwoblèm lan nan mond sa a.

Se eleman an nan tout mond yon sèl divize an plizyè eta ak avyon. Gen yon sèl eleman prinsipal pou mond sa a, men ki primal eleman se enkoni bèt yo nan mond sa a ki konsyan sèlman nan avyon an sou kote yo aji nan kò yo. Se mond fizik nou antoure, Penetration, sipòte, pa twa mond yo lòt, psychic a, mantal, ak espirityèl. Eleman nan mond sa yo se latè, dlo, lè, ak dife.

Pa eleman sa yo pa vle di tè a nou mache sou, dlo a nou bwè, lè a nou respire, ak dife a nou wè kòm flanm dife. Nan fenomèn sa yo se sa pa ki prezan nan-prezan enkoni eleman ka li te ye.

Mond lan espirityèl se nan eleman ki nan dife. Linivè manifeste la kòmanse ak fini nan mond sa a. Nan li yo enkli twa lòt mond yo manifeste. Ponpye se eleman nan espirityèl, eleman nan mond lan espirityèl. Ponpye se Lespri a. Mond lan nan Ponpye se etènèl la. Nan pi bon esfè li yo mond yo lòt gen kote yo, youn nan lòt la. Nan li pa gen okenn fènwa, mizè, lanmò. Isit la tout èt nan mond yo manifeste gen orijin yo epi fini. Kòmanse ak fen yo se youn nan p'ap janm fini an, dife a. Kòmanse a se pase nan mond kap vini an; fen an se retou a. Gen yon bò nonmen non ak yon bò manifeste nan esfè a dife. Dife a nan mond sa a pa detwi, pa konsome. Li konfyans èt li yo ak dife a, lespri a vre, ak imortalize yo. Pwoblèm nan nan mond sa a se inaktif oswa potansyèl. Dife a se fòs aktif la.

Nan pati manifeste nan mond dife a, se mond lan mantal. Mond sa a, matyè lavi a, matyè atomik, se esfè lè a. Lè sa a se pa atmosfè fizik nou an. Li se eleman nan dezyèm nan linivè a manifeste, epi kounye a enkoni envestigatè fizik. Ni pwoblèm nan, ni èt yo nan esfè a lè ka konnen pa sans moun. Esfè a lè ak sa ki nan li se pèrsu pa lide a; kidonk yo rele mond lan mantal. Se pa tout èt nan eleman nan lè gen tèt ou. Lè nou konsidere ke esfè a nan dife a te p'ap janm fini an, mond lan mantal se mond lan tan. Tan ki gen orijin li nan mond lan mantal, ki se nan pati a manifeste nan ki p'ap janm fini an. Nan mond sa a peryòd yo nan lavi yo nan tout èt nan mond lan lavi ak nan de mond yo pi ba yo reglemante. Gen yon bò nonmen non ak yon bò manifeste nan esfè a nan lè. Nan mond lan mantal yo pa gen okenn fòm nan sans la nan ki èt nan pèsepsyon volonte wè oswa konnen sans nan fòm yo. Nan mond lan mantal yo se fòm mantal, pa fòm sansibl. Èt nan mond yo espirityèl ak mantal pa gen fòm jan nou wè fòm; pèsepsyon nou nan fòm ke yo te pa mas, deskripsyon, ak koulè.

Nan mwatye manifeste nan esfè a nan lè a se esfè a nan dlo, mond lan Psychic. Sa a se mond lan kote senk sans nou yo fonksyone. Natirèlman, ki sa ki isit la yo rele dlo se pa konpoze chimik la nan idwojèn ak oksijèn. Matyè nan mond sa a se molekilè. Sa a se mond lan nan fòm, nan fòm. Esfè dlo a se mond lan nan sansasyon ak emosyon. Se mond lan Astral comprehended nan mond sa a Psychic, men se pa ko-vaste avèk li. Ki sa ki li te ye tankou mond lan Astral, se pati a anba oswa envolisyon nan bò manifeste nan mond lan Psychic. Esfè a nan eleman ki nan dlo a gen yon bò non modifye ak yon manifeste.

Nan bò manifeste nan esfè a nan dlo a se esfè a sou latè. Esfè sa a sou tè a pa vle di tè fizik nou an. Eleman sou latè a oswa esfè sou latè a gen manifeste ak non bò yo manifeste. Bò manifeste nan esfè a sou latè isit la yo rele mond fizik la epi li gen kat avyon, solid la, likid la, gaz la, ak dife a, tankou radyan. Gen twa plis avyon nan esfè a sou latè, men yo pa vini nan ranje a nan senk sans nou yo, ak twa avyon sa yo nan bò a inmanifested nan esfè a sou latè yo ap pèdi nan men nou.

Pou wè objè sou twa avyon yo anwo oswa inmanifested nan esfè a sou latè, moun dwe te devlope oswa yo te doue nan nesans ak sans sensè ak twa avyon sa yo. Moun ki wè bagay sa yo, oswa tande oswa pran sant bagay ki pa fizik, jeneralman sipoze yo wè nan astral la; men an reyalite, nan pifò ka yo, yo wè sou avyon invizibl nan esfè ki sou latè.

Objektif la nan deskripsyon sa a se fè klè ki jan mond yo nan ki èt elemantè yo ye, rive nan youn ak lòt; epi pou fè konnen kijan esfè sou latè a genyen epi entèpanse pa twa lòt esfè yo. Chak nan eleman yo nan lòt twa mond yo se an kontak avèk ak aji nan esfè a sou latè. Kat eta yo nan matyè fizik, solid, likid, Airy, dife, koresponn ak kat esfè yo gwo nan kat eleman yo occult, latè, dlo, lè, dife.

(A kontinye)