Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



LA

PAWÒL

Vol 13 JIYÈ 1911 No 4

Copyright 1911 pa HW PERCIVAL

SHADOWS

(Kontinye)

Nan dènye atik la, yo te di ke kò fizik nonm lan se lonbraj fòm envizib li, e sa tankou yon lonbraj parèt oswa disparèt lè objè ki lakòz li retire li, kidonk yon kò fizik mouri ak dezentegre lè kò envizib fòm li se koupe de li. Kò imen fizik yo pa sèlman lonbraj fizik nan mond lan. Tout kò fizik yo se lonbraj. Tankou kòm fizik yon nonm fè-up se lonbraj la vizib nan fòm envizib l 'yo, se konsa mond sa a w pèdi solid fizik, e konsa yo tout bagay sa yo fizik sou yo ak nan li, lonbraj yo vizib te fè soti nan matyè an plastik ak envizib presipite soti nan la mond envizib fòm. Kòm lonbraj, tout bagay fizik ka dire sèlman osi lontan ke fòm envizib ki lakòz yo va dire. Kòm lonbraj, tout bagay fizik chanje oswa chanje jan fòm yo nan ki yo presipite chanjman ak chanje, oswa disparèt tout ansanm lè limyè a ki pwojè ak fè yo vizib ale soti.

Lonbray yo nan twa kalite epi yo ka konnen nan twa nan kat mond yo manifeste. Gen lonbraj fizik, lonbraj Astral ak lonbraj mantal. Lonbraj fizik yo se tout bagay sa yo ak objè nan mond lan fizik. Lonbraj yon wòch, yon pyebwa, yon chen, yon nonm, diferan pa senpleman nan fòm, men nan sans. Gen pwopriyete diferan nan chak lonbraj sa yo. Lonbraj Astral yo tout bagay nan mond lan Astral. Lonbraj mantal se panse ki te kreye pa lespri a nan mond lan mantal. Pa gen okenn lonbraj nan mond lan espirityèl.

Lè yon sèl gade nan sa li rele lonbraj li li pa wè lonbraj aktyèl li, li wè sèlman espas ki kache a oswa plan limyè ki te koze pa kò fizik li anpeche limyè a ki je l 'yo sansib. Lonbraj aktyèl la ki projetée pa limyè a, envizib pou je a, anjeneral pa wè. Lonbraj aktyèl la se pa nan kò fizik la, men nan fòm nan kò fizik la. Kò fizik la se lonbraj fòm sa a tou. Gen de lonbraj fòm envizib la. Lonbraj fizik fòm envizib la wè; lonbraj aktyèl la pa nòmalman wè. Men, sa a lonbraj aktyèl plis vrèman reprezante ak pentire fòm la envizib nan kò fizik la pase fè kò fizik la. Kò fizik la, lonbraj la vizib, montre ekspresyon ekstèn la nan fòm lan ak kache kondisyon an enteryè. Lonbraj fizik vizib la montre sifas sèlman epi li parèt, supèrfisyèl. Lonbraj aktyèl la montre kondisyon an antye nan fòm lan epi li se wè nan ak nan. Lonbraj aktyèl la se yon pwojeksyon fòm Astral nan mond vizib fizik la; men li se karaktè Astral epi li pa fizik. Kò a vizib se tou yon pwojeksyon fòm envizib, oswa olye yon presipitasyon nan matyè fizik nan fòm envizib la. Lonbraj aktyèl la kapab epi byen souvan li konsève apa de fòm nan ki pwojte li. Kò fizik la pa ka kenbe apa de kò fòm Astral li nan ki matyè inform la ki li se te fè presipite. Kò fizik la se Se poutèt sa plis karakteristik nan sa yo rele yon lonbraj pase lonbraj aktyèl la, paske kò fizik la se plis depandan, mwens pèmanan ak plis sijè a chanje, pase fòm nan envizib oswa lonbraj aktyèl li yo. Tout objè fizik yo se lonbraj vizib nan mond fizik la nan fòm envizib nan mond lan Astral.

Lonbraj Astral yo pa jete nan mond lan Astral, kòm lonbraj la nan yon objè se nan mond lan fizik, nan otan ke limyè nan mond lan Astral pa soti nan yon solèy Astral kòm limyè solèy la vini nan mond lan fizik. Lonbraj nan mond lan Astral yo se projections de kopi fòm yo nan bagay sa yo nan mond sa a. Fòm yo nan mond lan Astral yo projections oswa lonbraj pa kopi panse nan mond lan mantal. Refleksyon nan mond - mantal la se emanasyon nan lespri yo nan mond sa a. Panse yo oswa emanasyon nan mond lan mantal yo se projections pa limyè a nan mond lan espirityèl, nan kalite yo nan mond lan espirityèl nan lespri yo aji nan mond lan mantal. Objè fizik yo nan mond fizik la se lonbraj fòm yo nan mond astral la. Fòm yo nan mond lan Astral yo se lonbraj yo nan panse nan mond lan mantal. Panse yo ak ideyal nan mond lan mantal yo se lonbraj yo nan kalite yo oswa lide nan mond lan espirityèl.

Kat faktè sa yo nan fè yon lonbraj limyè a, background nan, objè a, ak lonbraj li yo anvan mansyone, gen orijin yo ak kote nan mond yo diferan. Limyè nan chak mond ki pi ba yo gen orijin li nan mond espirityèl la. Streaming atravè mantal la ak Astral ak nan fizik la soti nan mond lan espirityèl, limyè parèt oswa se presanti tankou yo te diferan nan mond ki pi ba soti nan sa li te li te ye nan mond lan espirityèl. Limyè se entèlijans nan mond espirityèl la. Nan limyè a mond mantal se pouvwa a pa lespri a ki lide wè ideyal yo, pote sou operasyon mantal li yo ak pwosesis nan panse, ak pwojè panse li nan pwòp li yo oswa swa nan mond ki pi ba yo. Nan limyè a mond Astral se prensip la ki stimul ak lakòz tout fòm ak matyè yo montre nati patikilye yo epi yo dwe atire selon kalite yo ak parèt nan sans yo apre kalite a nan nati a an patikilye. Limyè nan mond fizik la se konsantre sou yon sant ak yon aksyon ki soti nan sant nan yon ti pòsyon nan limyè a nan mond yo lòt. Limyè se prensip konsyan nan chak mond yo. Limyè se sa pa ki ak nan ki, tankou sou yon background, tout bagay sa yo parèt, epi yo konnen oswa reyalize nan nenpòt nan mond yo. Fond ki sou ki tout panse parèt, se mond lan mantal. Fòm yo oswa imaj nan mond lan Astral yo se objè yo ki jete kòm lonbraj fizik ak yo anjeneral yo rele reyalite nan mond lan fizik.

Jodi a, nonm lan kanpe nan lonbraj eksteryè l 'yo, kò fizik li yo; men li pa konnen se lonbraj li; li pa wè ni li eseye distenge ant lonbraj li yo ak tèt li. Li idantifye tèt li ak lonbraj li yo, yo pa konnen ke li fè li. Se konsa, li ap viv nan mond sa a fizik nan lonbraj ak dòmi neglijans sou oswa deplase ajitasyon ak frèt sou nan nwit la la nan dòmi boulvèse l '; li reve nan lonbraj ak rèv lonbraj li nan egzistans, e kwè ke lonbraj yo se reyalite. Laperèz ak difikilte moun dwe kontinye pandan li kwè lonbraj yo dwe reyalite. Li trankil pè ak sispann pwoblèm lè li te reveye nan reyalite ak konnen lonbraj yo dwe lonbraj.

Si yon moun dwe gen krentif pou lonbraj yo epi yo pa dwe fè desann nan men yo, li dwe panse a epi konnen tèt li yo dwe yon bagay diferan de ak siperyè nan nenpòt nan lonbraj li yo. Si moun ap panse nan tèt li kòm diferan de lonbraj l 'yo, nan ki se li ki, li pral aprann konnen tèt li jan li ye epi yo pral wè lonbraj li youn pa youn epi yo pral aprann ki jan lonbraj li yo ki gen rapò ak mete ansanm ak ki jan li ka fè sèvi ak yo nan pi bon valè yo.

Man, nonm sa a reyèl, se yon konsyans entèlijan ak esfè espirityèl nan limyè. Nan tan yo pi bonè, ki te nan konmansman an nan bagay sa yo, epi pou yon rezon ki pi li te ye nan mond lan espirityèl nan limyè, moun kòm yon limyè espirityèl gade soti nan esfè li nan limyè. Kòm li te fè sa, li te wè limyè li pou pwojte nan mond mantal lan. Apre sa, li te panse, ak antre nan mond lan mantal. Kòm yon pansè pa limyè mantal l 'yo, moun gade nan mond lan Astral oswa Psychic ak projetée l' panse, ak panse l 'te pran fòm. Apre sa, li kòm yon pansè panse nan tèt li kòm ke yo te fòm sa a ak vle pou yo dwe. Apre sa, li te nan fòm sa a ak presanti tèt li kòm yon nonm nan fòm. Kèk fòm li yo, moun gade nan mond lan Astral oswa Psychic ak vle wè fòm li, epi yo te dezi l 'projetée kòm lonbraj la nan fòm li. Epi pandan lt ap gade lonbraj li, li te anvi pou li epi li te panse pou l antre ak ini avèk li. Li antre nan kay la, li rete avèk li, li pran kay li. Se konsa, depi tout tan sa a byen bonè, li te projetée fòm li yo ak lonbraj yo epi yo te rete nan yo. Men, lonbraj pa ka dire. Se konsa, osi souvan li projte tèt li epi li antre nan lonbraj fizik li, se konsa souvan li dwe kite lonbraj la fizik ak fòm li epi retounen nan syèl la, mond lan mantal. Li pa ka antre nan esfè li nan mond lan espirityèl nan limyè jouk li aprann nan lonbraj, ak konnen tèt li kòm limyè a espirityèl pandan y ap toujou ap viv nan mond lan lonbraj fizik. Lè li konnen sa, kò fizik li pral ba li yon lonbraj sèlman. Li pral unattached nan ak san yo pa fòm li nan sans. Li ka toujou panse li yo. Lè li konnen tèt li kòm yon limyè espirityèl, li ka antre nan esfè li nan limyè. Yon moun konsa, si se travay li pou li retounen nan mond fizik la, ka briye nan lonbraj li nan tout mond yo san yo pa ankò ke yo te tou nwa pa yo.

(Pou konkli)