Fondasyon an Pawòl

LA

PAWÒL

MARCH, NAN.


Copyright, 1910, pa HW PERCIVAL.

MWA avèk zanmi.

 

Èske nou oswa nou pa nan sendika ak atma-buddhi?

Nou pa. Kesyon an se jeneral ak vag, e li pran pou yo akòde ke nou konnen tout faktè ki sou ki li baze sou. Faktè yo se atma ak buddhi ak ki "nou" yo se oswa yo pa "nan sendika." Kesyon an se evidamman mande nan yon fason ki teozofik. Atma te di ke yo dwe lespri konsè inivèsèl la anvayi tout bagay. Buddhi yo di ke yo se nanm nan espirityèl, veyikil la nan atma, ak sa a nan ki atma aji. "Nou" yo di yo dwe endividyèl tèt ou konsyan. "Inyon" se yon eta kote youn oswa plis mete ansanm oswa melanje youn ak lòt. Atma lespri konsyans inivèsèl la ak buddhi machin li yo, se nan sendika toujou; paske yo aji kowòdone nan tout tan e buddhi se konsyan de atma ak de yo ini. Se konsa, yo ka di ke yo dwe yon ini ini ki inivèsèl konsyan. Pou sengilye nan nou yo dwe nan sendika ak atma-buddhi, mwen an dwe konsyan kòm mwen epi yo dwe konnen ki moun li se kòm mwen; li dwe okouran de endividyèlite ak pwòp idantite li epi li dwe tou konsyan de buddhi ak atma, e yo dwe konsyan ke kòm yon moun li se ansanm ak, inivèsèl buddhi ak atma la. Lè yon moun mwen konsyan de idantite li e li konsyan ke li nan yon sèl ak atma inivèsèl konsyan ak buddhi Lè sa a, moun sa a ka rezon ki di ke li se "nan sendika ak atma ak buddhi." Lè sa a, ta gen okenn espekilasyon pa sa. endividyèl tankou sa ki atma ak buddhi epi nou se, e ki sa ki sendika se, paske moun sa a ta konnen ak konesans lan ta fini espekilasyon. Nan kondisyon ki la kounye a nan moun, "nou" pa konnen ki moun nou ye. Si nou pa konnen ki moun ki "nou" yo ye, nou pa konnen ki moun ki oswa ki sa buddhi ak atma yo ye; e si nou pa konnen kiyès nou ye epi nou pa konsyan inivèsèl, nou pa tankou èt konsyans tèt nou nan sendika ak prensip inivèsèl konsyan de atma ak buddhi. Inyon se yon pre, ak sou ki plan kontak ki konsyan ak bagay la ini. Yon pwòp tèt ou konsyan ke yo pa kapab vrèman di ke li se ini oswa nan sendika ak nenpòt bagay ke li pa konplètman konsyan, menm si ke lòt bagay yo ka prezan avè l '. Atma ak buddhi yo prezan ak moun nan tout tan men moun menm kòm yon pwòp tèt ou konsyan ke yo te se pa okouran oswa konsyan de atma ak buddhi kòm prensip inivèsèl ak espirityèl. Paske li se pa inivèsèl konsyan e paske li pa menm konsyan de pwòp idantite endividyèl li, Se poutèt sa, li, nonm, kòm yon panse ke se pa nan sendika ak atma-buddhi.

 

 

Èske se pa vre ke tout sa nou ka vin se deja nan nou e ke tout sa nou dwe fè se vin konsyan de li?

Anjeneral pale, ki se byen vre, epi, tout sa nou an premye gen fè se konsyan de tout gen nan nou. Sa a se ase pou prezan an. Lè sa a, petèt, nou pral gen yo vin konsyan de tout bagay gen deyò nan nou ak Lè sa a, wè diferans ki genyen ant sa ak tout gen nan nou.

Kesyon an kòm yon deklarasyon se tankou kalme ak fasil tankou yon briz dous nan sezon lete-ak kòm endefini. Si yon moun ap satisfè tèt li ak yon kesyon ak repons lan "wi" oswa yon repons kòm endefini kòm kesyon an, pral gen tankou benefis ti kras sòti kòm ta vini nan yon agrikiltè ki kontwole tèt li ak panse a ke li te estoke yon kote nan l '. Grange tout grenn yo nan tout bagay sa yo ki grandi. Yon moun ki konnen oswa ki kwè ke li te nan fè l 'moute tout sa ki posib vin oswa yo konnen sou, epi ki pa vin yon bagay nan sa li konnen, se pi mal la ak plis ankò yo dwe pitye pase moun ki pa dabble ak pwopozisyon abstrè men ki ap eseye sèlman pi bon kondisyon fizik prezan l 'yo. Nan peyi lès yo komen tande pasyone repete nan lang respektif yo: "Mwen se Bondye"! "Mwen se Bondye"! "Mwen se Bondye"! avèk asirans fasil e pi konfidan. Men, yo ye? Anjeneral sa yo ta-bondye yo se mandyan nan lari yo ak yo konnen ti kras pi plis pase ase fè deklarasyon an; oswa yo ka trè aprann e kapab antre nan agiman long nan sipò reklamasyon yo. Men, kèk nan moun ki fè reklamasyon an bay prèv nan lavi yo ak nan travay yo ke yo konprann epi yo gen yon dwa sou li. Nou te enpòte afimasyon sa yo ansanm ak diferan kalite pasyone sa yo epi yo toujou ap resevwa nouvo anbakman nan Etazini. Men, si yo se bondye, ki moun ki vle gen yon bondye?

Li bon pou moun kwè ke tout bagay posib pou li; men li se ipokrizi nan li pou eseye fè tèt li kwè ke li te deja rive nan eta sa a ki ka adistans posib. Magazen an nan laboratwa l 'yo, pent la nan chvale l' yo, sculpteur la nan mab l 'yo, oswa kiltivatè a nan jaden l' yo, yo pi plis bondye-tankou pase moun ki mache sou yo epi yo blandly ak loquaciously afime ke yo se bondye, paske diven an se nan ... yo. Li te di: "Se mwen menm microcosm nan macrokosm la." Vrè ak bon. Men, li pi bon yo aji pase di li.

Konnen oswa kwè yon bagay se premye etap la rive nan li. Men, pou kwè ke yon bagay pa gen oswa ke yo te bagay la te kwè. Lè nou kwè ke tout sa nou ka vin se nan nou, nou te sèlman vin konsyan de kwayans nou an. Sa pa konsyan de bagay ki nan nou yo. Nou pral vin konsyan de bagay sa yo sou ki nou kwè nan ap eseye konprann yo ak nan travay nan direksyon yo. Gide pa motif nou yo ak dapre travay nou an, nou pral vin konsyan de bagay sa yo nan nou yo ak vini nan rive nan ideyal nou an. Pa travay li magazen an pote nan ke yo te sa li ap travay pou selon fòmil. Bèl pent la fè vizib ideyal la nan lide li. Sculpteur a lakòz imaj la nan lide li kanpe soti nan mab la. Kiltivatè a lakòz yo grandi bagay sa yo ki te potansyèl sèlman nan grenn. Nonm sa a gen tout bagay nan li se yon panse diven. Sa a panse se pitit pitit potansyèl divinite a. Sa a se panse diven abize, ridikilize ak debased lè li se mete sou alalejè. Lè li se kònen dousman sou pa anpeche bouch li, tankou yon grenn kònen sou tè jele, pa pral pran rasin. Yon moun ki konnen valè ak dezi pou kiltive yon grenn pa pral ekspoze li, men li pral mete li nan tè apwopriye epi li pral nouri ak pran swen pou sa ki ap grandi soti nan pitit pitit la. Yon moun ki toujou ap di ke li se diven, ke li se microcosme de macrocosme a, ke li se Mithra, Brahm, oswa yon lòt Divinite fòmèl, se ekspoze ak mouche pitit pitit la ke li te gen epi li pa gen anpil chans yo dwe youn nan moun ki. grenn nan divinite pral pran rasin ak grandi. Li menm ki santi ke li se yon vrè Bwat Kontra Noe a epi li santi diven an, li kenbe sakre e li pran swen panse a. Pa kiltive ak amelyore panse li yo ak nan aji an akò ak kwayans li, li bay kondisyon sa yo nan ak nan ki entèlijans ak divinite grandi natirèlman. Lè sa a, li pral vin piti piti konsyan ke tout bagay yo nan l ', li ke li se piti piti vin konsyan de tout bagay sa yo.

HW Percival