Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



LA

PAWÒL

OKT XB NAN


Copyright 1906 pa HW PERCIVAL

MWA avèk zanmi

Lè w ap pale de eleman, yon zanmi mande: Ki siyifikasyon egzak tèm elemental yo, ki itilize nan anpil koneksyon pa teozofis yo ak occultis yo?

Yon elemantè se yon antite ki anba etap lòm; kò yon elemantè konpoze de youn nan kat eleman yo. Pakonsekan mo elemantè a, ki vle di oswa ki fè pati eleman yo. Filozòf medyeval yo ke yo rekonèt kòm Rozicrucians yo te divize eleman yo an kat klas, ki gen rapò chak klas ak youn nan kat eleman yo trete yo kòm tè, dlo, lè ak dife. Natirèlman li dwe sonje ke eleman sa yo pa menm ak eleman brit nou yo. Latè, pa egzanp, se pa sa nou wè bò kote nou, men se eleman prensipal la sou ki tè solid nou an baze. Rozicrucian yo te rele elemantè tè a, fòlklorik lan; sa yo ki nan dlo a, ondins; sa yo ki nan, lè, silf yo; ak sa yo ki nan dife a, salamandres. Chak fwa yon pati nan youn nan eleman yo bay direksyon pa yon panse entans nan yon èt imen, panse sa a pran fòm li nan eleman nan karakteristik nan nati li yo ak parèt kòm yon antite ki separe ak eleman nan, men ki gen kò se nan eleman sa a. Sa yo eleman ki pa te kreye pa panse imen nan peryòd evolisyon sa a te sipoze ke yo te, akòz enpresyon yo nan yon peryòd ansyen evolisyon. Kreyasyon yon elemantè se akòz lespri a, imen oswa inivèsèl. Eleman yo ke yo rekonèt kòm Elementals latè yo nan tèt yo nan sèt klas, epi yo se moun ki ap viv nan gwòt ak mòn, nan min ak tout kote ki sou tè a. Yo se mason tè a ak mineral li yo ak metal yo. Ondin yo ap viv nan sous dlo, rivyè, lanmè, ak imidite nan lè a, men li pran yon konbinezon de eleman dlo, lè ak dife pou pwodui lapli. An jeneral, li pran yon konbinezon de oswa plis klas elemantè pou pwodui nenpòt fenomèn natirèl. Se konsa, kristal yo fòme pa yon konbinezon de eleman tè, lè, dlo, ak dife. Se konsa, li se ak bèl pyè koute chè. Silf yo ap viv nan lè a, nan pye bwa, nan flè nan jaden yo, nan touf raje, ak nan tout wayòm legim yo. Salamandres yo se nan dife a. Yon flanm dife vini nan egzistans nan prezans nan yon salamandre. Dife fè yon salamandè vizib. Lè gen yon flanm dife nou wè yon pati nan salamandè a. Elementals dife yo se pi immaterial. Kat sa yo konbine youn ak lòt nan pwodui dife, tanpèt, inondasyon, ak tranblemanntè.

 

Ki sa ki vle di ak 'moun elemantè a'? Èske gen nenpòt diferans ant li ak lespri ki pi ba a?

Eleman imen an se ke antite ak ki moun ki asosye lè li te premye enkarn ak ak ki li asosye ak chak enkarnasyon nan bilding lan nan kò l 'yo. Li toujou nan tout enkarnasyon yo nan lespri a jiskaske li, nan asosyasyon lontan ak lespri a, resevwa etensèl la oswa ray nan konsyans pwòp tèt ou. Li se Lè sa a, pa gen okenn ankò eleman imen an, men lespri a pi ba. Soti nan eleman imen an vini Shara nan linga. Eleman imen an se sa ki nan "Sekrè Doktrin" Madame Blavatsky ki rele "bharishad pitri a", oswa "zansèt linè," tandiske moun, ego a, se nan agnishwatta pitri, de filyal solè, pitit gason solèy la.

 

Èske gen yon elemental kontwole dezi yo, yon lòt kontwole fòs yo enpòtan anpil, yon lòt kontwole fonksyon yo kòporèl, oswa èske moun elemantè a kontwole tout bagay sa yo?

Eleman imen an kontwole tout bagay sa yo. Langa sharira a se otomat la ki pote soti dezi yo nan moun elemantè a. Bharishad pitri a pa mouri ak lanmò nan kò a, menm jan ak lena sharira la. Se linga sharira a, pitit li yo, ki pwodui nan li pou chak enkarnasyon. Bharishad a se tankou manman an ki te travay sou pa lide nan reyenkarnasyon oswa ego, ak nan aksyon sa a se pwodwi linga sharira la. Imèn elemantè a kontwole tout fonksyon yo mansyone nan kesyon an, men chak fonksyon se pa yon eleman apa. Elemental nan chak ògàn nan kò a konnen epi kontwole sèlman lavi yo ki ale nan fè moute ki nan ògàn, ak fè fonksyon li yo, men li pa konnen anyen nan nenpòt ki fonksyon nan nenpòt ki lòt ògàn, men elemantè imen an wè ke tout fonksyon sa yo yo fèt. ak ki gen rapò youn ak lòt ann amoni. Tout aksyon envolontè nan kò a tankou pou l respire, dijere, transpir, tout yo kontwole pa eleman imen an. Sa a se fonksyon bwodik nan kò fizik eleman imen an. Nan Editorial sou "Konsyans," Pawòl la, Vol. Mwen, paj 293, li te di: "senkyèm eta a nan matyè se lespri imen an oswa mwen-mwen-mwen. Nan kou a nan laj multitud, atòm nan endèskriptibl ki gide lòt atòm nan mineral la, nan legim la, ak jiska bèt la, nan dènye atenn eta a segondè nan matyè nan ki reflete yon sèl konsyans la. Lè ou se yon antite endividyèl ak gen refleksyon an nan konsyans nan, li panse ak pale nan tèt li kòm mwen, paske mwen se senbòl la nan yon sèl la. Antite imen an gen anba konsèy li yo yon kò bèt òganize. Antite bèt la apwofile chak nan ògàn li yo pou fè yon fonksyon patikilye. Antite nan chak ògàn dirije chak nan selil li yo fè yon travay sèten. Lavi nan chak selil gid chak nan molekil li yo nan kwasans. Konsepsyon chak molekil limite chak nan atòm li yo nan yon fòm lòd, ak konsyans enpresyone chak atòm ak objektif la nan vin pwòp tèt ou-konsyan. Atòm, molekil, selil, ògàn, ak bèt, yo tout anba direksyon lespri a - eta a pwòp tèt ou-konsyan nan matyè-fonksyon ki se te panse. Men, lespri a pa atenn pwòp tèt ou-konsyans, ki se devlopman konplè li yo, jouk li te soumèt ak kontwole tout dezi ak enpresyon resevwa atravè sans yo, ak santre tout panse sou konsyans kòm reflete nan tèt li. " kò a menm jan ak agnishwatta pitri a se nanm fil la nan lide la. "Èske gen yon Elemental kontwole dezi yo?" No No rama a Kama pote yon relasyon ki sanble ak ego an kòm fè lena sharira a nan moun elemantè a. Se sèlman lè nou konsidere ke linga sharira se otomat nan kò a, kama rupa a se otomat nan dezi yo ajite ki deplase mond lan. Dezi nan mond lan deplase kama rupa la. Chak pase inikal frape nan kama rupa la. Se konsa, se lena sharira a deplase ak mouvman kò a selon enpilsyon yo oswa kòmandman nan moun elemantè a, kama rupa a, oswa ego la.

 

Èske menm eleman an kontwole tou de zak yo konsyan ak fonksyon yo san konesans nan kò a?

Pa gen okenn bagay tankou yon fonksyon san konesans oswa aji. Paske menm si moun nan pa ka konsyan de fonksyon yo oswa zak kò li yo, prezidan eleman ògàn oswa fonksyon an konsyan, otreman li pa ka fonksyone. Menm eleman esansyèl la pa toujou fè tout fonksyon yo oswa zak kò a. Kòm pou egzanp, moun elemantè a prezide sou kò a kòm yon antye menm si li ka pa konsyan de aksyon an apa ak endividyèl nan yon globil wouj nan san.

 

Èske Elementals nan jeneral òganizasyon en, epi yo pral yo tout oswa nenpòt nan yo nan kou a nan evolisyon vin gason?

Repons lan se wi pou tou de kesyon yo. Kò moun nan se kay lekòl la pou tout elementals. Nan kò moun, tout klas eleman yo resevwa leson yo ak enstriksyon yo; ak kò a nan moun se inivèsite a gwo soti nan kote tout elementals gradye selon degre yo. Moun elemantal la pran degre konesans pwòp tèt pa yo ak nan vire li lè sa a, kòm ego a, prezide sou yon lòt elemental ki vin imen, ak tout elementals ki pi ba yo, menm jan ego la nan kò a kounye a fè.

Yon zanmi [HW Percival]