Fondasyon an Pawòl

LA

PAWÒL

DESANM 1906.


Copyright, 1906, pa HW PERCIVAL.

MWA avèk zanmi.

 

Nwèl gen yon siyifikasyon patikilye nan yon teozofis, e si se konsa, ki sa?

Siyifikasyon an ki Nwèl la gen yon teozofis depann yon gwo zafè sou kwayans rasyal oswa relijye l 'yo. Teozofis yo pa egzante de prejije, yo toujou mòtèl. Teozofis, ki vle di, manm Sosyete a teozofik, se nan tout nasyon, ras ak kwayans. Li ta Se poutèt sa depann yon ti jan tankou sa ki prejije yo nan theosophist an patikilye ta ka. Gen kèk moun, sepandan, ki gen opinyon yo pa elaji pa yon konpreyansyon yo genyen sou doktrin teozofik. Ebre a konprann Kris la ak Nwèl nan yon limyè anpil diferan pase anvan li te vin yon teozofis. Se konsa, kretyen an, ak tout lòt moun nan tout ras ak kwayans. Siyifikasyon patikilye ki asosye ak Nwèl pa yon teozofis se ke Kris la se yon prensip olye ke yon moun, yon prensip ki libere lespri a soti nan gwo ilizyon an nan separasyon, pote moun pi pre kontak ak nanm yo nan moun ak ini l 'ak prensip la nan. renmen diven ak bon konprann. Solèy la se senbòl vrè limyè a. Solèy la pase nan siy capricorn la nan jou 21 desanm nan fen kou li nan sid. Lè sa a, gen twa jou lè pa gen okenn ogmantasyon nan longè yo epi yo Lè sa a, sou jou a, 25 Desanm solèy la kòmanse kou nò l ', li se poutèt sa yo di yo dwe fèt. Ansyen yo selebre okazyon sa a pa fèt ak rejwisans, lè yo konnen avènè solèy sezon fredi a ta pase, grenn yo ap fructify pa reyon yo nan limyè e ke tè a ki anba enfliyans a nan solèy la ta pote soti fwi. Yon teozofis konsidere Nwèl soti nan opinyon anpil: tankou nesans lan nan solèy la nan capricorn nan siy, ki ta aplike nan mond lan fizik; nan lòt men an ak nan sans vre li se nesans la nan solèy la envizib nan limyè, Prensip Kris la. Kris la, tankou yon prensip, ta dwe fèt nan lespas nonm, nan ka sa a moun sove anba peche inyorans ki pote lanmò, e li ta dwe kòmanse peryòd la nan lavi ki mennen nan imòtalite l 'yo.

 

 

Èske li pwobab ke Jezi te yon moun reyèl, e ke li te fèt nan Jou Nwèl la?

Li se plis pase pwobab ke yon moun parèt, si non l 'te Jezi oswa Apolonyis, oswa nenpòt ki lòt non. Reyalite prezans nan mond lan nan dè milyon de moun ki rele tèt yo kretyen temwaye reyalite a, ke dwe te gen yon moun ki te anseye gwo verite yo-tankou pou egzanp, moun ki nan Diskou sou mòn lan - ak ki yo rele yo kretyen. doktrin.

 

 

Si Jezi te yon nonm vrèman poukisa se li ke nou pa gen okenn dosye plis istorik sou nesans la oswa lavi nan yon moun konsa pase deklarasyon an Bib?

Se vre ke nou pa gen okenn dosye istorik swa nan nesans la nan Jezi oswa nan lavi li. Otorite ke otorite Josephus te di pou otorite yo te yon entèpolasyon. Absans dosye sa a gen yon enpòtans ki piti parapò ak lefèt ke yon seri ansèyman yo te gwoupe alantou yon karaktè, si wi ou non li se yon karaktè chimerik oswa aktyèl. Ansèyman yo egziste e youn nan pi gwo relijyon nan mond lan rann temwayaj karaktè a. Ane aktyèl la nan ki Jezi te fèt, pa menm teolojyen ki pi bigoted kapab nonmen ak sètitid. "Otorite yo" pa dakò. Gen kèk ki di ke li te anvan AD 1; lòt moun reklame ke li te osi byen ta nan kòm AD 6. Malgre otorite yo moun yo kontinye kenbe tan an kounye a rekonèt pa kalandriye a Julian. Jezi ka te yon nonm vrèman epi li te toujou enkoni pou tout pèp la pandan tout lavi li. Pwobabilite a se ke Jezi se te yon pwofesè ki te enstwi yon kantite nan moun ki te vin elèv li yo, ki elèv ki resevwa ansèyman l ', li t'ap mache bay mesaj doktrin li yo. Pwofesè yo souvan vini nan mitan moun, men yo raman konnen nan mond lan. Yo chwazi tankou yo ki pi adapte yo resevwa doktrin yo nouvo-fin vye granmoun ak enstwi yo, men yo pa tèt yo ale nan mond lan ak enstwi. Si sa ta ka a ak Jezi li pral kont pou istoryen yo nan tan an pa gen li te konnen l '.

 

 

Poukisa yo rele sa a, nan mwa desanm lan, Nwèl olye pou yo Jesusmass oswa Jezi, oswa pa kèk lòt non?

Pa jiskaske syèk la katriyèm oswa senkyèm te Tit Nwèl la bay seremoni yo ki te fèt nan 25 desanm lan. Yon Nwèl vle di mas Kris la, yon mas ki te fèt pou, nan, oswa nan Kris la. Se poutèt sa, mo ki pi apwopriye a ta dwe Jezi-mas, paske sèvis yo ki te fèt ak seremoni yo rele "mas" ki te fèt nan maten ki nan 25 desanm lan te bay Jezi, tibebe a ki te fèt la. Sa a te swiv pa gwo kè kontan nan moun yo, ki moun ki boule boutèy la Yule nan onè nan sous la nan dife ak limyè; ki gen pouding prin, betokening fèy santi bon yo ak kado ki gen bon konprann yo soti nan Lès la mennen l 'bay Jezi; ki te pase alantou bòl wassail (e ki souvan te vin degoutan entoksike kidonk) kòm yon senbòl nan prensip ki bay lavi a soti nan solèy la, ki te pwomèt kraze a nan glas, ap koule tankou dlo nan rivyè, ak kòmanse nan sèv la nan pyebwa yo ... nan sezon prentan. Yo te itilize pye bwa Nwèl la ak konifèr yo kòm pwomès la nan renouvèlman an nan vejetasyon, ak kado yo te jeneralman echanj, betokening bon santi a prezan nan mitan tout.

 

 

Èske gen yon fason Esoteric pou konprann nesans la ak lavi nan Jezi?

Genyen, epi li pral parèt kòm pi rezonab nan nenpòt ki moun ki pral konsidere li san prejije. Nesans lan, lavi a, Krisifiksyon an, ak rezirèksyon an nan Jezi reprezante pwosesis la atravè tout nanm dwe pase ki vini nan lavi ak ki moun ki nan lavi sa a rive imòtalite. Ansèyman legliz yo konsènan istwa Jezi te mennen lwen verite ki konsène l. Yon entèpretasyon teozofik nan istwa a biblik isit la bay. Mari se kò fizik la. Mo Mari a se menm bagay la nan anpil nan gwo sistèm relijye yo, ki te reklame èt diven kòm fondatè yo. Mo a soti nan Mara, Mare, Mari, ak tout nan sa vle di anmè, lanmè, dezòd, ilizyon an gwo. Se tankou tout kò moun. Tradisyon an pami jwif yo nan moman sa a, ak kèk toujou kenbe li nan jou a prezan, se te ke yon Mesi te vini. Yo te di ke Mesi a ta dwe fèt nan yon jenn fi nan yon fason Immaculate. Sa a se absid nan plan an nan èt nan fè sèks, men nan kenbe pafè ak verite Esoteric. Reyalite yo se ke lè kò imen an byen antrene epi li devlope li vin pi, vyèj, chas, Immaculate. Lè yo te kò imen an rive nan pwen nan pite ak se chas, li se Lè sa a, yo di ke yo se Mari, jenn fi a, epi li pare pou vin ansent par. Konsepsyon Immaculate a vle di ke pwòp Bondye yon sèl la, diven an mwa, fructifies kò a ki te vin vyèj. Fruktifikasyon sa a oswa KONSEPSYON konsiste de yon ekleraj nan lespri a, ki se premye vrè konsepsyon li nan immortalité ak divinite. Sa a pa metafò, men literal. Li se literalman vre. Pite a nan kò a kenbe, gen kòmanse yon nouvo lavi nan ki fòm imen. Lavi sa a nouvo devlope piti piti, ak yon nouvo fòm yo rele nan ke yo te. te vin ansent pa Sentespri a, limyè a nan mwa a, ak fèt nan jenn fi Mari a, kò fizik li yo. Kòm Jezi te pase premye ane yo nan fènwa, se konsa yo dwe tankou yon ke yo te fènwa. Sa a se kò Jezi, oswa moun ki vini pou sove. Kò sa a, kò Jezi a, se kò imòtèl la. Yo di ke Jezi te vini pou sove mond lan. Se konsa, li fè sa. Kò Jezi a pa mouri tankou fè fizik la, ak sa ki te konsyan kòm yon fizik se kounye a transfere nan kò a nouvo, kò a Jezi, ki sove soti nan lanmò. Kò Jezi a se imòtèl ak yon moun ki te jwenn Jezi, oswa pou ki moun Jezi te vini, pa gen repo oswa twou vid ki genyen nan memwa, jan li se Lè sa a, toujou konsyan anba tout sikonstans ak kondisyon tou sa. Li san li pa janm bliye nan jounen an, nan lannwit, nan lanmò, ak nan lavni.

 

 

Ou te pale de Kris la kòm yon prensip. Èske w fè yon diferans ant Jezi, ak Kris la?

Gen yon diferans ant de mo yo ak sa yo ke yo gen entansyon reprezante. Mo "Jezi a" te souvan itilize kòm yon tit nan onè ak konfere sou moun ki merite li. Nou te montre sa ki vle di a Esoteric nan Jezi. Kounye a, konsènan mo "Kris la", li soti nan grèk la "Chrestos," oswa "Kris la." Gen yon diferans ki genyen ant Chrestos ak Christos. Chrestos te yon neofit oswa disip ki te sou pwobasyon, epi pandan ke yo sou pwobasyon, preparasyon pou krisifiksyon senbolik li a, yo te rele li yon Chrestos. Apre inisyasyon li te vide lwil sou li epi li rele Kris la, moun Bondye chwazi yo. Se konsa, yon moun ki te pase nan tout esè ak inisyasyon ak konesans rive nan oswa Bondye te rele "a" oswa "Kris la." Sa a aplike a yon moun ki rive nan prensip Kris la; men Kris la oswa Kris la san yo pa atik la definitif se prensip Kris la epi yo pa nenpòt ki moun yo te. Kòm ki gen rapò ak tit la Jezi, Kris la, sa vle di ke prensip Kris la te opere nan oswa pran moute rete li yo ak kò Jezi a, ak kò Jezi a te Lè sa a, yo rele Jezi Kris la montre ke moun ki te vin imòtèl pa gen kò Jezi a pa t 'sèlman imòtèl kòm yon moun, men li te tou konpasyon, diven, diven. Menm jan ak Jezi istorik la, nou pral sonje ke Jezi pa te rele Kris la jouk li te batize. Pandan lt ap monte nan larivyè Jouden an, yo te di ke lespri a desann sou li e yon vwa soti nan syèl la te di: “Men pitit gason mwen renmen anpil la, nan moun mwen kontan.” Apre sa, Jezi te rele Jezi Kris la, oubyen Kris Jezi, kidonk siyifikasyon moun-bondye a oswa bondye-moun nan. Nenpòt moun ki ka vin yon Kris lè li ini tèt li ak prensip Kris la, men anvan sendika a ka pran plas li dwe te gen yon dezyèm nesans. Pou itilize pawòl Jezi yo, "Nou dwe fèt ankò anvan nou ka eritye wayòm syèl la." Sa vle di, kò fizik li pa t 'retounen yon tibebe, men li, kòm yon moun, dwe fèt. kòm yon imòtèl ke yo te soti nan oswa atravè kò fizik l 'yo, ak ki fèt sa yo ta dwe nesans la nan Jezi, Jezi, li. Lè sa a, sèlman li ta posib pou l 'resevwa peyi wa ki nan syèl la, paske menm si li posib pou Jezi yo dwe fòme nan yon kò jenn fi, li pa posib pou prensip Kris la yo dwe tèlman fòme, kòm li se twò lwen yo retire nan men yo. kò a epi li bezwen yon kò ki pi evolye oswa devlope nan manifeste atravè. Se poutèt sa nesesè yo gen kò imòtèl la yo rele Jezi oswa pa nenpòt ki lòt non devlope anvan Kris la kòm Logos yo, Pawòl la, ka manifeste nan moun. Li pral sonje ke Pòl te ankouraje kòlèg li yo oswa disip yo travay ak lapriyè jiskaske Kris la ta dwe fòme nan yo.

 

 

Ki rezon espesyal ki genyen pou selebre 25 jou nan mwa desanm tankou se te nesans Jezi?

Rezon ki fè la se ke li se sezon an natirèl epi yo ka selebre nan okenn lòt lè; pou si wi ou non yo te pran nan yon plan astwonomik, oswa kòm nesans lan nan yon kò istorik imen fizik, oswa kòm nesans lan nan yon kò imòtèl, dat la dwe nan jou a 25 Desanm, oswa lè solèy la pase nan capricorn nan siy. Ansyen yo te byen konnen sa, e yo te selebre anivèsè sajè yo sou 25 desanm osijè. Moun peyi Lejip yo selebre anivèsè nesans yo nan Horus yo nan jou a 25 Desanm; Pès yo te selebre anivèsè Mithras yo nan jou 25 Desanm lan; Women yo selebre Satinali yo, oswa laj an lò, nan jou a 25 Desanm, ak nan dat sa a solèy la te fèt epi yo te pitit la nan solèy la envizib; oswa, jan yo te di, "dies natalis, invicti, solis." oswa anivèsè nesans la nan solèy la irézistibl. Se relasyon an nan Jezi ak Kris la li te ye nan istwa swadizan l 'yo ak fenomèn solè a, paske li, Jezi, ki fèt sou 25 desanm lan, ki se jou a ki te sou solèy la kòmanse vwayaj nò li nan siy lan nan Capricorn, kòmansman an. solstis ivè yo; men se pa jiskaske li te pase ekinoks a Vernal nan siy Aries ke li te di ke yo te rive fòs li yo ak pouvwa. Lè sa a, nasyon ki nan antikite ta chante chan yo nan kè kontan ak fè lwanj. Li se nan tan sa a ke Jezi vin Kris la. Li resisite soti vivan nan lanmò e li ini avèk dye li. Sa a se rezon ki fè nou selebre anivèsè nesans la nan Jezi, e poukisa "payen yo" selebre anivèsè nesans la nan divinité respektif yo nan jou a 25 Desanm.

 

 

Si li posib pou yon moun vin yon Kris, ki jan li akonpli e kijan li konekte ak 25th jou desanm lan?

Nan yon sèl pote moute nan kay la kretyen Otodòks tankou yon deklarasyon ta ka sanble sakrilèj; elèv la ki konnen ak relijyon ak filozofi li pa pral sanble enposib; ak Syantis yo, pi piti nan tout, ta dwe konsidere li enposib, paske li se yon kesyon de evolisyon. Nesans Jezi a, dezyèm nesans lan, konekte ak 25 desanm lan pou plizyè rezon, pami yo se yon kò imen ki konstwi sou menm prensip tankou tè a ak konfòm avèk menm lwa yo. Tou de tè a ak kò a konfòme yo ak lwa yo nan solèy la. Nan 25 jou nan mwa desanm, oswa lè solèy la antre nan siy lan nan Capricorn, kò imen an, bay li te pase nan tout fòmasyon anvan ak devlopman, ki pi byen adapte pou tankou yon seremoni yo pran plas. Preparasyon anvan yo nesesè ke yo ta dwe yon lavi nan chastete absoli dwe viv, e ke lespri a ta dwe byen antrene ak kalifye, epi yo dwe kapab kontinye nenpòt ki liy travay pou nenpòt ki kantite tan. Lavi a chate, kò a son, dezi yo kontwole ak lide nan fò pèmèt sa ki te rele grenn nan Kris la pran rasin nan tè a jenn fi nan kò a, ak nan kò fizik la bati yon kò enteryè volatil nan yon semi. -divine lanati. Ki kote sa a te fè pwosesis ki nesesè yo te pase nan. Tan an te rive, seremoni an te pran plas, ak la pou premye fwa kò a imòtèl ki te pou yon peryòd tan ki long te devlope nan kò fizik la nan dènye te pase soti nan kò fizik la ak te fèt nan li. Kò sa a, ki rele kò Jezi a, se pa kò astral la oswa lena sharira pa pale nan pa teozofis yo, ni se li okenn nan kò yo ki manifeste nan seances oswa ki medyòm itilize. Gen anpil rezon pou sa a, nan mitan ki se ke se lena sharira a oswa kò Astral konekte ak kò fizik la, pa yon fil oswa kòd lonbrik, tandiske imòtèl la oswa kò Jezi a pa konsa konekte. Langa sharira a oswa kò Astral nan medyòm lan se ki pa entelijan, tandiske Jezi oswa kò imòtèl la se pa sèlman separe ak distenk soti nan kò fizik la, men li gen bon konprann ak pwisan ak se byen konsyan ak entelijan. Li pa janm sispann pèdi konesans, ni gen li nenpòt ki kraze nan lavi oswa nan lavi nan lavi oswa espas nan memwa. Pwosesis ki nesesè pou gen lavi ak rive dezyèm nesans la yo se sou liy yo ak prensip zodiac la, men detay yo yo twò lontan epi yo pa ka bay isit la.

HW Percival