PANSE AK DESTINYE

Harold W. Percival

APENDIS

Prefas sa a te ekri katòz lanne anvan premye piblikasyon nan Panse ak Destiny. Pandan peryòd tan sa a, Mesye Percival kontinye travay sou liv la epi li entwodwi nouvo tèm, tankou moun k ap fè, pansè, konesans, fòm souf, Triune Self ak entèlijans. Sa yo ak lòt moun yo te modifye nan Prefas sa a pou mete li ajou. Li Lè sa a, parèt kòm Prefas nan liv la soti nan 1946 1971. Yon vèsyon abreje, "Kijan Liv sa a te ekri," te parèt tankou yon Afterword soti nan 1991 jouk enprime sa a kenzyèm. Prefas Benoni B. Gattell a, menm jan replike anba a, te yon pati istorik nan Panse ak Destiny:

Preface

Gen pouvwa pou moun ki ta renmen li sou fason liv sa a te pwodwi pa Harold Waldwin Percival. Pou yo mwen ekri prefas sa a avèk pèmisyon li

Li dikte paske, menm jan li te di, li pa t 'kapab panse ak ekri an menm tan an, kòm kò li te dwe toujou lè li te vle panse.

Li dikte san li pa refere li a okenn liv oswa lòt otorite. Mwen konnen pa gen okenn liv ki soti nan ki li te kapab vinn konesans la isit la mete desann. Li pa t 'jwenn li epi li pa t' kapab vinn li clairvoyantly oswa psikikman.

An repons a yon kesyon ki jan li te jwenn enfòmasyon an, ki ale pi lwen pase kat gwo esfè yo ak entèlijans Siprèm lan, epi li rive nan Konsyans tèt li, li te di ke plizyè fwa depi jèn li te konsyan de Konsyans. Se poutèt sa, li te kapab vin konsyan de eta a nan nenpòt ke yo te tou sa, si wi ou non nan Linivè manifeste oswa Unmanifested la, pa panse sou li. Li te di ke lè li te panse de yon sijè fikse panse a te fini lè sijè a louvri tankou soti nan yon pwen nan konplè.

Difikilte pou li te rankontre, se konsa li te di, se te pote enfòmasyon sa a soti nan tout tan Unmanifested la, esfè yo oswa mond yo, nan atmosfè mantal li. Yon pi gwo difikilte toujou te eksprime li jisteman e pou nenpòt moun ta konprann li, nan yon lang kote pa te gen okenn mo apwopriye.

Li difisil pou di ki te sanble pi remakab, fason li deklare reyalite li avèk presizyon nan fòm òganik li te fè a oswa verifikasyon yo nan lekti senbòl li mansyone nan chapit trèzyèm lan.

Li te di kontra liv sa a ak bagay jeneral e gen anpil eksepsyon. Li te di ke sa a se yon laj nan panse; gen yon sik oksidantal balanse nan, ak kondisyon yo ki gen fòm pou insight ak kwasans.

Trant-sèt ane de sa li te ban m 'anpil nan enfòmasyon kounye a nan liv sa a. Pou trant ane mwen te viv avè l 'nan menm kay la ak ekri kèk nan pawòl li yo.

Pandan ke Percival pibliye ven-senk komèsan yo nan pawòl Bondye a soti nan Oktòb 1904 septanm 1917 li dikte kèk nan editoryal yo m ', ak lòt moun yo nan yon lòt zanmi. Yo te dikte prese, yo dwe pibliye nan pwochen nimewo a nan pawòl Bondye a. Pami yo te gen nèf, ki soti nan mwa Out 1908 rive avril 1909, sou Karma. Li li tèm sa a kòm Ka-R-Ma, sa vle di dezi ak lide nan aksyon, se sa ki, panse. Sik eksteryorizasyon yon panse yo se desten pou youn ki kreye oswa amize panse a. Li te fè yon tantativ pou eksplike desten yo bay èt imen, pa montre yo yon kontinwite kache sa ki parèt abitrè, evènman aksidantèl nan lavi moun, kominote ak pèp.

Percival nan tan sa a gen entansyon di ase yo ki ap pèmèt tout moun ki te vle, yo chèche konnen yon bagay sou ki moun li te, ki kote li te ak desten l 'yo. Anjeneral, objè chèf li te pote lektè yo nan pawòl Bondye a nan yon konpreyansyon sou eta yo kote yo konsyan. Nan liv sa a li te vle di nan adisyon a èd nenpòt ki moun ki vle vin konsyan de konsyans. Kòm panse moun, ki se sitou nan yon sèks, eleman, emosyonèl ak entelektyèl nati, yo eksteryè nan zak, objè yo ak evènman nan lavi chak jou, li te tou vle kominike enfòmasyon sou panse a ki pa kreye panse, e se sèlman nan fason pou libere moun kap fè lavi sa a.

Se poutèt sa, li redikte m 'nèf editoryal yo sou Karma, kat chapit yo ki nan liv sa a, senkyèm lan, sizyèm, setyèm ak wityèm, yo te rele fizik, Psychic, Mantal, ak Noetic Destiny. Yo te fondasyon an. Li dikte dezyèm chapit la pou bay Objektif ak Plan Linivè a, ak katriyèm lan pou montre Operasyon Lwa Panse nan li. Nan twazyèm chapit la li te fè fas yon ti tan ak objeksyon kèk ta fè ki gen konsepsyon yo limite pa kredilite a nan sans-mare a. Re-egzistans dwe konprann yo nan lòd yo arete metòd la pa ki desten travay; Se konsa, li dikte nevyèm chapit la sou re-egzistans lan nan douz pati yo fè nan lòd yo. Yo te ajoute dizyèm chapit la pou voye limyè sou Bondye yo ak relijyon yo. Nan onzyèm lan li te fè fas ak Way nan Great, yon fason triplet, nan imòtalite konsyan, ki te sou moun kap fè a libere tèt li. Nan douzyèm chapit la, sou Point oswa Sèk la, li te montre metòd mekanik kreyasyon kontinyèl Linivè a. Chapit la trèzyèm, sou sèk la, trete nan tout-enklizif sèk la san non ak douz pwen li yo san non, ak nan sèk la nan sèk la san non, ki senbolize Linivè a kòm yon antye; douz pwen yo sou sikonferans li li distenge pa siy yo nan zodiac la, pou yo ka okipe yo nan yon fason egzak e pou nenpòt moun ki chwazi ka trase nan liy senp senbòl la jeyometrik ki, si li ka li li, pwouve l ' sa ki ekri nan liv sa a. Nan katòzyèm chapit la li te ofri yon sistèm kote yon moun ka panse san li pa kreye panse, epi li endike sèl fason pou libète, paske tout panse fè desten. Gen yon panse sou pwòp tèt ou a, men pa gen okenn panse sou li.

Depi 1912 li dekri pwoblèm nan pou chapit yo ak seksyon yo. Chak fwa nou tou de te disponib, pandan anpil ane sa yo, li te dikte. Li te vle pataje konesans li, sepandan gwo efò a, sepandan lontan tan li te pran yo abiye l 'nan mo avèk presizyon Fitting. Li te pale lib ak nenpòt moun ki te apwoche e ki te vle tande pale de li sou zafè ki nan liv sa a.

Li pa t 'sèvi ak lang espesyalize yo. Li te vle nenpòt moun ki li li konprann liv la. Li te pale respire, ak tou dousman ase pou m 'ekri pawòl li yo nan men long. Menm si pi fò nan sa ki nan liv sa a te eksprime la pou premye fwa, diskou li te natirèl ak nan fraz plenn san yo pa vid oswa ajite verbosity. Li pa bay okenn agiman, opinyon oswa kwayans, ni li pa deklare konklizyon yo. Li te di sa li te konsyan de. Li te itilize mo abitye oswa, pou nouvo bagay, konbinezon mo senp. Li pa janm allusion. Li pa janm kite anyen fini, endefini, misterye. Anjeneral li fin itilize sijè li, osi lwen ke li te vle pale sou li, sou liy lan sou ki li te. Lè sijè a te vini sou yon lòt liy li te pale de li sou sa.

Sa li te pale li pa sonje an detay. Li te di ke li pa t 'pran swen sonje enfòmasyon mwen te mete desann. Li te panse de tout sijè jan li te vini, endepandaman de sa li te deja di sou li. Se konsa, lè li dikte rezime nan deklarasyon anvan li te panse sou zafè yo yon fwa plis ak akeri konesans la ankò. Se konsa, souvan nouvo bagay yo te ajoute nan rezime yo. San yo pa premeditasyon, rezilta yo nan panse l 'sou sijè yo menm sou liy diferan, epi pafwa nan entèval nan ane, yo te nan akò. Se konsa, nan dizwityèm seksyon nan chapit la sou re-egzistans opinyon yo se sou liy yo nan konsyans, kontinwite ak ilizyon; nan sis premye seksyon yo nan chapit katòz gade nan se nan pwen de vi nan panse; epoutan sa li te di sou menm reyalite yo nan diferan moman sa yo nan sikonstans diferan sa yo te konpatib.

Pafwa li te pale an repons a kesyon pou plis detay. Li te mande ke kesyon sa yo dwe egzak ak sou yon pwen nan yon moman. Pafwa seksyon yo te redikte, si li louvri yon sijè tèlman laj ke yon refè te vin nesesè.

Ki sa mwen te pran desann nan men l 'mwen li sou, ak nan fwa, pa trase fraz l' yo ansanm ak omisyon kèk repetisyon, lis li soti avèk asistans nan Helen Stone Gattell, ki moun ki te ekri pou pawòl Bondye a. Lang li te itilize a pa chanje. Pa gen anyen ki te ajoute. Kèk nan pawòl li yo te transpoze pou lizibilite. Lè liv sa a te fini ak typewritten li li e li te etabli fòm final li yo, ranplase kèk nan tèm yo ki te Fortin pa moun ki pi kontan.

Lè li te pale, li te sonje ke moun pa wè kòrèkteman fòm, gwosè, koulè, pozisyon epi yo pa wè limyè ditou; yo ke yo ka wè sèlman nan yon koub yo rele yon liy dwat epi yo ka wè sèlman matyè nan kat substates yo solid epi sèlman lè li mas; ke pèsepsyon yo pa wè limite pa gwosè objè a, distans li ak nati matyè entèvni; ke yo dwe gen limyè solèy, dirèk oswa endirèk, epi yo pa ka wè koulè pi lwen pase spectre a, oswa fòm pi lwen pase deskripsyon; e ke yo ka wè sèlman sifas deyò epi yo pa andedan. Li te sonje ke konsepsyon yo se sèlman yon sèl etap devan yo nan pèsepsyon yo. Li te kenbe nan tèt ou ke yo konsyan sèlman nan santiman ak nan dezi epi yo pafwa konsyan de panse yo. Li vin chonje konsèp yo gason derive nan limit sa yo plis limite pa posiblite yo nan panse. Menm si gen douz kalite panse, yo ka panse sèlman selon ki kalite de, se sa ki nan mwen epi yo pa mwen, youn nan ak lòt la, andedan an ak deyò a, vizib la ak envizib la, materyèl la ak imateryèl , limyè ak fènwa, tou pre ak lwen, gason ak fi; yo pa ka panse piti piti men sèlman tanzantan, ant souf; yo sèvi ak yon sèl lide soti nan twa ki disponib; epi yo panse sèlman sou sijè sijere pa wè, tande, gou, pran sant ak kontakte. Sou bagay ki pa fizik yo panse nan mo ki se sitou metafò objè fizik e konsa yo souvan twonpe tèt yo nan vin ansent bagay ki pa materyèl kòm materyèl. Paske pa gen okenn lòt vokabilè, yo aplike tèm nati yo, tankou lespri ak fòs ak tan, nan pwòp tèt ou a Triune. Yo pale de fòs la nan dezi, ak nan lespri kòm yon bagay nan oswa pi lwen pase pwòp tèt ou a Triune. Yo pale de tan kòm aplikab a pwòp tèt ou a Triune. Mo yo nan ki yo panse anpeche yo wè distenksyon ki genyen ant lanati ak pwòp tèt ou a Triune.

Depi lontan Percival te fè distenksyon ant kat eta yo ak eta sub yo nan ki matyè konsyan sou nati-bò a, ak twa degre yo nan ki pwòp tèt ou a Triune se konsyan sou bò entelijan an. Li te di ke lwa yo ak atribi nan nati-matyè pa nan okenn fason aplike nan pwòp tèt ou a Triune, ki se entèlijan-matyè. Li te rete sou nesesite pou rann kò a imòtèl, pandan lavi a. Li te fè klè relasyon ki genyen nan Self la Triune nan AIA li yo ak nan fòm nan souf-sou ki kò a klere mwazi tèt li ak ki kenbe kò a quadruple fizik nan fòm. Li te distenge ant de aspè yo nan chak nan twa pati yo nan pwòp tèt ou a Triune, epi li te montre relasyon sa a nan pwòp tèt ou a ak entèlijans nan ki moun li resevwa limyè a li itilize nan panse. Li te montre distenksyon ant lespri yo nan pwòp tèt ou a Triune. Li fè remake ke yon èt imen santi l aklè, son, gou, odè ak kontak ki se sèlman eleman epi yo transfòme an sansasyon osi lontan ke yo kontakte moun kap fè kò a nan kò a, men li pa santi pwòp santiman li kòm distenk de sansasyon yo. Li te di ke tout nati-matyè kòm byen ke tout matyè entelijan pwogrese sèlman pandan ke li se nan yon kò imen. Plis pase trant ane de sa li te rete sou valè a nan senbòl jeyometrik ak itilize yon sèl seri, sa yo ki an pwen an oswa sèk, pou sistèm l 'yo.

Sepandan se pa tout bagay sa yo ki parèt nan editoryal li yo nan pawòl la kòm klèman menm jan li fè sa nan liv sa a. Atik PAWOL li yo te dikte de mwa a mwa, e pandan ke pa te gen tan yo kreye yon tèminoloji egzat ak complète, Atik li te gen yo sèvi ak tèm yo efikas nan sa yo ki deja nan ekri an lèt detache. Mo sa yo nan men l 'pa fè okenn distenksyon ant nati-bò ak entèlijan-bò la. "Lespri" ak "espirityèl" yo te itilize kòm aplikab a Self nan Triune oswa nan lanati, menm si lespri, li te di, se yon tèm ki ka byen aplike nan lanati sèlman. Mo "Psychic la" te itilize kòm refere li a lanati ak nan pwòp tèt ou a Triune, e konsa li te fè distenksyon an nan siyifikasyon divès kalite li yo difisil. Avyon tankou fòm, lavi ak avyon limyè refere yo bay matyè ki konsyan kòm lanati, paske pa gen okenn avyon sou bò entèlijan an.

Lè li te dikte liv sa a epi li te gen tan li te manke anvan, li te kreye yon tèminoloji ki aksepte mo ki te itilize, men li ta ka sijere sa li te gen entansyon lè li te ba yo yon siyifikasyon espesifik. Li te di "Eseye konprann sa ki vle di pa tèm nan, pa rete kole sou pawòl Bondye a".

Li konsa aple nati-matyè a sou plan fizik la, radyan, Airy, likid ak solid eta matyè yo. Avyon envizib nan mond fizik la li te rele fòm lan, lavi a ak avyon limyè yo, ak nan mond ki anwo mond fizik la li te bay non mond lan fòm, mond lavi a ak mond limyè a. Tout moun nan lanati. Men, degre yo nan ki entèlijan-matyè se konsyan kòm yon Self Triune li te rele pati sa yo Psychic, mantal ak noetik nan Self la Triune. Li te rele aspè yo nan sant la pati Psychic ak dezi, ki se moun kap fè imòtèl la; moun ki nan pati nan mantal jistis ak rezon ki fè, ki se pansè a imòtèl; ak sa yo ki nan pati a noetic I-ness ak self-ness, ki se konnen imòtèl la; tout ansanm konstitye pwòp tèt ou a Triune. Nan chak ka li te bay definisyon oswa deskripsyon lè mo yo te itilize pa l 'ak yon siyifikasyon espesifik.

Sèl mo li envante se mo aia, paske pa gen mo nan okenn lang pou sa li dénommé. Mo pyrogen yo, pou starlight, aerogen, pou limyè solèy la, fluogen pou moonlight, ak geogen pou limyè latè, nan pati a sou pre-chimi yo se pwòp tèt ou-eksplikasyon.

Liv li a soti nan deklarasyon senp ak detay. Anvan moun kap fè a te pale de kòm enkarnan. Pita li te montre ke sa ki aktyèlman pran plas se re-egzistans la nan yon pati nan moun kap fè a pa konekte ak nè yo volontè ak san an, e ke sa ki gen rapò ak pati a pansè ak ki pati a konnen nan pwòp tèt ou a Triune. Anvan lespri yo te mansyone jeneralman. Pita li te montre ke sèlman twa nan sèt lespri yo ka itilize pa santiman ak dezi, sètadi kò-lide a, santiman-lide a ak dezi-lide a, e ke limyè a ki vini nan de lòt yo nan kò-lide a , se tout sa moun te itilize nan génération panse yo ki te bati sivilizasyon sa a.

Li te pale nan yon nouvo fason sou anpil sijè, pami yo konsyans, nan dezyèm chapit la; Lajan, nan senkyèm chapit la; Vibrasyon, Koulè, Mediumship, Materyalizasyon, ak Astwoloji, nan chapit la sizyèm, epi gen tou sou Hope, lajwa, konfyans ak fasilite; Maladi ak gerizon yo, nan setyèm chapit la.

Li te di nouvo bagay sou Unmanifested ak esfè yo manifeste, mond ak avyon; Reyalite, ilizyon ak ekla; Senbòl jewometrik; Espas; Tan; Dimansyon; Inite yo; Entèlijans yo; Self nan Triune; Fo mwen an; Panse ak Panse; Santi ak Dezi; Memwa; Konsyans; Eta yo apre lanmò; Gran fason an; Moun ki gen bon konprann; Aia a ak fòm nan souf; Kat sans yo; Kò a kat fwa; Souf la; Re-egzistans; Orijin nan sèks yo; linè a ak mikwòb solè yo; Krisyanis; Bondye; sik relijyon yo; Kat klas yo; Mysticism; Lekòl nan Panse; Solèy la, Lalin ak Stars; Kat kouch latè a; Ponpye, lè, dlo a ak Latè Laj yo. Li te di nouvo bagay sou sijè twò anpil mansyone. Sitou li te pale de limyè konsyan entèlijans lan, ki se verite.

Deklarasyon li yo te rezonab. Yo klarifye youn ak lòt. Soti nan kèlkeswa ang sa a, sèten enfòmasyon idantik oswa konfime pa lòt moun oswa sipòte pa korespondans. Yon lòd definitif kenbe tout sa li te di ansanm. Sistèm li konplè, senp, presi. Li se kapab nan yo te demontre pa yon seri senbòl senp ki baze sou douz pwen yo nan sèk la. Reyalite li yo deklare yon ti tan epi klèman konsistan. Sa a konsistans nan anpil bagay sa yo li te di nan konpa a vas nan lanati ak nan nimewo a toujou pi gwo nan bagay sa yo nan seri a etwat ki gen rapò ak moun kap fè a nan yon moun yo te, se konvenk.

Liv sa a, li te di, se sitou pou nenpòt ki moun ki vle yo dwe konsyan de tèt yo kòm Triune Selves yo, yo izole santi soti nan lanati, yo vire tout dezi nan dezi a pou pwòp tèt ou-konesans, yo vin konsyan de konsyans, pou moun ki vle balanse panse yo ak pou moun ki vle panse san yo pa kreye panse. Gen yon gwo zafè nan li ki pral enterese lektè an mwayèn. Yon fwa li te li sa a li pral wè lavi kòm yon jwèt jwe pa nati ak moun kap fè a ak lonbraj yo nan panse. Panse yo se reyalite yo, lonbraj yo se projections yo nan zak, objè yo ak evènman nan lavi yo. Règ yo nan jwèt la? Lwa a nan panse, kòm destine. Nati ap jwe osi lontan ke moun kap fè a pral. Men, rive yon tan lè moun k ap fè a vle sispann, lè santiman ak dezi yo te rive nan pwen saturation, jan Percival rele l nan onzyèm chapit la.

Benoni B. Gattell.

New York, 2 janvye 1932

Copyright Copyright pa The Word Foundation, Inc.