PANSE AK DESTINYE

Harold W. Percival

Preface

Bonjou mwen renmen anpil lektè,

Se konsa, ou angaje nan rechèch ou an ak evantyèlman yo te mennen nan liv sa a. Kòm ou kòmanse li l 'ou pral pwobableman jwenn li yo dwe kontrèman ak nenpòt bagay ou te li anvan an. Pifò nan nou te fè sa. Anpil nan nou te gen difikilte nan premye nan comprehending. Men, jan nou li sou, yon paj nan yon tan, nou te dekouvri sistèm inik Percival la nan transmèt konesans li te rele nan itilize kapasite lontan andòmi nan nou e ke kapasite nou yo konprann te grandi ak chak lekti. Sa a te fè nou mande ki jan li ta ka ke nou te san yo pa konesans sa a pou lontan. Lè sa a, rezon ki fè yo pou sa tou te vin klè.

Nan degre pratikman enkoni nan literati ansyen oswa modèn, otè a prezante yon ekspozisyon konsiderableman konplè sou orijin nan ak devlopman nan linivè la. Li te tou endike sous la, objektif ak destinasyon ultim nan imen an. Valè a nan enfòmasyon sa a se inestimabl kòm li pa sèlman bay yon kontèks nan ki jwenn tèt nou nan kosmoloji a inivèsèl, men ede nou konprann objektif fondamantal nou yo. Sa a se enpòtan paske kòm egzistans nou an te fè pi konprann, dezi a transfòme lavi nou an tou leve.

Panse ak Destiny pa te devlope kòm espekilasyon, ni pou repete epi fè sentèz lide lòt moun. Li te ekri kòm yon fason pou Percival fè li te ye sa li te aprann apre ke yo te konsyan de ultim reyalite. Kòm sous la ak otorite pou liv la, Percival klarifye sa a nan youn nan nòt kèk li rete:

Kesyon an se: Èske deklarasyon yo nan Panse ak Destiny bay kòm revelasyon soti nan Divinite, oswa kòm rezilta nan eta eksè ak vizyon, oswa yo te resevwa yo pandan y ap nan vizyon, anba kontwòl oswa lòt enfliyans spiritist, oswa yo te resevwa yo epi yo bay kòm vini soti nan kèk mèt nan Sajès? Pou tout ki, mwen reponn, insistans. . . Non!

Lè sa a, poukisa, ak sou ki otorite, mwen di yo se verite? Otorite a se nan lektè a. Li ta dwe jije sou verite a nan deklarasyon sa yo nan verite a ki nan li. Enfòmasyon sa a se sa mwen te konsyan de nan kò mwen, endepandamman de nenpòt bagay mwen te tande oswa li, ak nan nenpòt ki enstriksyon mwen te resevwa nan men nenpòt ki sous lòt pase sa ki nan dokiman sa a anrejistre.

Pale de liv nan tèt li, li kontinye:

Sa a mwen ofri kòm Royal bon nouvèl-bay moun kap fè travay la nan tout kò imen.

Poukisa mwen rele enfòmasyon sa a Royal Bon Nouvèl? Li se nouvèl paske li pa li te ye ak literati istorik pa di sa moun k ap fè a se, ni ki jan moun k ap fè a vini nan lavi, ni ki pati nan yon moun ki fè imòtèl antre nan yon kò fizik ak fè kò sa a moun. Nouvèl sa a bon paske li se reveye moun kap fè a soti nan rèv li nan kò a, di li ki sa li se distenk de kò a nan ki li ye a, di moun ki fè reveye ke li ka gen libète soti nan thralldom nan kò a si li tèlman vle, di moun k ap fè a pa gen moun ki ka libere li, men tèt li, epi, bon nouvèl la se di moun k ap fè kòman yo jwenn ak libere tèt li. Nouvèl sa a se wayal paske li di moun kap fè reveye a kòman li detwone ak esklav epi pèdi tèt li nan wayòm kò li, kijan pou pwouve dwa li epi pou li refè pòsyon tè li, kijan pou li dirije ak etabli lòd nan wayòm li an; epi, ki jan yo vin nan tout posesyon konesans wa a nan tout moun kap fè gratis.

Swete sensè mwen se ke liv la Panse ak Destiny pral sèvi kòm yon limyè limyè pou ede tout èt imen ede tèt yo.

Panse ak Destiny reprezante yon akonplisman imans nan revele eta a vre ak potansyèl nan moun yo te.

Fondasyon an Pawòl