Fondasyon an Pawòl
Pataje paj sa a



Demokrasi se pwòp tèt ou-gouvènman an

Harold W. Percival

PATI III

Konstitisyon eta a se pou moun yo

Konstitisyon Etazini an se yon ekspozisyon inik nan entèlijans konsènan zafè moun nan dispozisyon li yo pou detèminasyon an pa yon moun lib nan ki kalite gouvènman yo chwazi yo gen, ak nan destine yo kòm moun ak kòm yon nasyon. Konstitisyon an pa founi ke pa gen okenn pati gouvènman an, oswa ki pral gen gouvènman pati pa youn nan nenpòt ki kantite pati yo. Dapre Konstitisyon an pouvwa a se pa yo dwe ak nenpòt ki pati oswa moun; moun yo dwe gen pouvwa a: yo chwazi sa yo pral fè, ak sa yo pral fè nan gouvènman an. Se te espwa nan Washington ak lòt eta yo ki ta kapab genyen okenn pati nan eleksyon reprezantan yo nan gouvènman pa moun yo. Men, politik pati yo te antre nan gouvènman an, ak pati yo te kontinye nan gouvènman an. Ak, pa abitid, li te di ke sistèm nan de pati se ideyal la pou moun yo.

Pati Politik yo

Politik pati yo se yon biznis, yon pwofesyon, oswa yon jwèt, kèlkeswa sa politisyen an pati vle fè li kòm okipasyon l 'yo. Politik pati nan gouvènman an se jwèt politik pati yo; se pa gouvènman pa pèp la. Pati politisyen nan jwèt yo pou gouvènman an pa ka bay moun yo yon kontra kare. Nan pati gouvènman an bon nan pati a vini an premye, Lè sa a, petèt bon nan peyi a, ak bon moun yo nan pèp la pase. Pati politisyen yo se "Ins yo" oswa "Outs yo" nan gouvènman an. Moun yo apatni a "Ins" oswa "Outs yo." Menm lè kèk nan "Ins" nan gouvènman an vle bay moun yo yon kontra kare, lòt moun nan "Ins yo" ak prèske tout nan "Outs yo" nan gouvènman an anpeche li. Moun yo pa ka jwenn moun ki pral pwoteje enterè yo, paske moun ke moun yo eli nan biwo yo chwazi pa pati yo epi yo pwomèt pati yo. Pran swen pou moun yo anvan yo pran swen pou pati a se kont règ yo ekri nan tout pati yo. Li jeneralman sipoze ke gouvènman Ameriken an se yon demokrasi; men li pa kapab yon vrè demokrasi. Moun yo pa ka gen yon demokrasi vre osi lontan ke jwèt la nan pati politik kontinye. Politik pati yo pa demokrasi; li opoze a demokrasi. Politik pati yo ankouraje moun yo pou yo kwè ke yo gen yon demokrasi; men olye pou yo gen gouvènman an pa moun yo, moun yo gen gouvènman pa, epi yo gouvène pa, yon pati, oswa pa bòs nan travay la nan fèt la. Demokrasi se gouvènman pa pèp la; se sa ki, se vre wi pale, pwòp tèt ou-gouvènman an. Yon pati nan pwòp tèt ou-gouvènman an se ke moun yo tèt yo ta dwe nonmen, ki soti nan moun yo remakab devan piblik la, moun ki yo konsidere yo dwe diyès la nan karaktè ak pi bon ki kalifye a ranpli biwo yo pou yo ke yo ap nominasyon. Ak nan men kandida yo pèp la ta eli nan eta a ak eleksyon nasyonal yo menm yo te kwè ki pi kalifye pou gouvène.

Natirèlman, politisyen yo pati pa ta renmen sa, paske yo ta pèdi travay yo kòm politisyen pati yo, epi paske yo ta pèdi kontwòl moun yo ak kraze moute pwòp jwèt yo, epi yo paske yo ta pèdi pati yo nan pwofi yo soti nan rakèt nan sibvansyon ak sou kontra piblik ak perquisites ak tribinal ak randevou lòt, ak sou sa ak sou san yo pa fen. Nominasyon ak eleksyon reprezantan yo nan gouvènman an pa moun yo menm ta pote pèp la ak gouvènman yo ansanm ak ini yo nan objektif komen yo ak enterè, se sa ki, gouvènman an pa moun yo, ak nan enterè yo nan tout pèp la kòm yon sèl moun ... ki ta ka vre gouvènman an demokratik. Opoze ak sa a, politisyen yo pati separe moun yo nan divizyon kòm anpil jan gen pati yo. Chak pati fè platfòm li yo ak contrive politik li yo atire ak kaptire ak kenbe moun yo ki vin patizan li yo. Pati yo ak patizan yo gen preferans ak prejije, ak pati yo ak patizan atake youn ak lòt, epi gen yon lagè prèske kontinyèl ant pati yo ak patizan yo. Olye pou yo gen yon pèp ini nan gouvènman an, politik pati yo lakòz lagè gouvènman an, ki deranje moun yo, ak biznis, ak rezilta nan dezè kontinuèl nan gouvènman an, ak ogmante depans nan moun yo nan tout depatman nan lavi.

Ak ki moun ki yo se yo menm ki responsab pou sa a divize moun yo nan pati yo ak mete yo kont youn ak lòt? Moun yo se yo menm ki responsab. Poukisa? Paske, ak kèk eksepsyon ak san yo pa konnen pèp la nan reyalite a, politisyen yo ak gouvènman an se reprezantan ki nan moun yo. Gran anpil majorite nan moun yo se tèt yo san yo pa kontwole tèt yo epi yo pa vle gouvène tèt yo. Yo ta renmen lòt moun pou fè aranjman pou bagay sa yo ak pou dirije gouvènman an pou yo, san yo pa mete yo nan pwoblèm nan oswa depans pou fè bagay sa yo pou tèt yo. Yo pa gen pwoblèm pou yo gade karaktè mesye yo chwazi pou yo vin nan biwo yo: yo koute bèl mo yo ak pwomès jenere yo; yo fasilman twonpe tèt yo paske kipid yo ankouraje yo dwe trompe, ak preferans yo ak prejije twonpe yo epi limen pasyon yo; yo gen enpilsyon nan jwèt aza e yo espere jwenn yon bagay pou anyen e avèk ti efò ou pa fè anyen — yo vle yon bagay asire pou anyen. Pati politisyen yo ba yo asirans sa a; se sa yo ta dwe konnen yo ta jwenn, men li pa t 'atann; e yo dwe peye pri pou sa yo jwenn, ak enterè. Moun yo aprann? Non! Yo kòmanse tout lòt peyi sou ankò. Moun yo pa sanble yo aprann, men sa yo pa aprann yo anseye politisyen yo. Se konsa, politisyen yo aprann jwèt la: moun yo se jwèt la.

Pati politisyen yo pa tout mechan e ki malonèt; yo se moun ak nan pèp la; nati imen yo ankouraje yo pou sèvi ak artifices pou genyen pèp la tankou jwèt yo nan politik pati yo. Moun yo te anseye yo ke si yo pa sèvi ak artifices yo pral prèske siman pèdi jwèt la. Anpil nan moun ki te pèdi nan jwèt la konnen sa a pou yo jwe jwèt la pou pou genyen jwèt la. Li ta sanble tankou si moun yo vle sove pa ke yo te twonpe tèt nou. Men, moun ki te eseye sove pèp la pa twonpe yo te sèlman twonpe tèt yo tèt yo.

Olye pou yo kontinye anseye politisyen yo kijan pou yo fè yo twonpe yo, moun yo ta dwe anseye politisyen yo ak tout moun ki renmen nan biwo gouvènman yo ke yo p ap soufri ankò pou yo "jwèt la" ak "gate yo."

Espò nan Royal nan kontwòl pwòp tèt ou

Youn nan fason asire w ke yo sispann jwèt la nan politik pati yo epi aprann ki sa vre demokrasi se, se pou tout moun oswa nenpòt moun ki pratike pwòp tèt ou-kontwòl ak gouvènman an pwòp tèt ou olye pou yo te kontwole pa politisyen yo ak lòt moun. Sa sanble fasil, men li pa fasil; li se jwèt nan lavi ou: "batay la nan lavi ou" - ak pou lavi ou. Epi li pran yon espò bon, yon espò vre, yo jwe jwèt la ak pou pou genyen batay la. Men, yon sèl la ki se espò ase yo kòmanse jwèt la epi kenbe nan li dekouvri tankou li ale ansanm ke li se pi gwo ak pi vre ak plis satisfè pase nenpòt lòt espò li te li te ye oswa reve nan. Nan lòt jwèt nan espò, yon sèl dwe fòme tèt li nan trape, jete, kouri, sote, fòs, reziste, kenbe, parry, vyolans, sove, pouswiv, konfwonte, kenbe fèm, batay, ak konkeri. Men, kontwole tèt li diferan. Nan espò yo òdinè ou soutni ak konpetitè ekstèn: nan espò a nan pwòp tèt ou-kontwòl konpetitè yo se nan tèt ou ak se tèt ou. Nan lòt espò ou konteste fòs ak konpreyansyon lòt moun; nan espò pou kontwole tèt ou lit la se ant santiman dwa ak move santiman ak dezi yo ki nan tèt ou, epi ak konpreyansyon ou kijan pou ajiste yo. Nan tout lòt espò ou jwenn pi fèb epi ou pèdi pouvwa konba ak ogmante ane; nan espò nan kontwòl tèt ou ou jwenn nan konpreyansyon ak metriz ak ogmantasyon de ane sa yo. Siksè nan lòt espò lajman depann sou favè a oswa displeasure ak sou jijman an nan lòt moun; men ou se jij nan siksè ou nan kontwòl tèt ou, san yo pa bezwen pè oswa favè nan nenpòt ki moun. Lòt espò chanje ak tan ak sezon; men enterè nan espò pou kontwole tèt-li se siksè kontinye nan tan ak sezon. Epi kontwole tèt yo pou kontwole tèt yo ke se espò wa a kote tout lòt espò yo depann.

Oto-kontwòl se yon espò vrèman wa paske li mande pou noblès nan karaktè angaje yo nan yo e yo kontinye li. Nan tout lòt espò ou depann sou konpetans ou ak fòs ou pou viktwa a nan lòt moun, ak sou aplodisman nan odyans lan oswa nan mond lan. Lòt moun gen pèdi pou ou pou pou genyen. Men, nan espò nan pwòp tèt ou-kontwòl ou se pwòp advèsè ou a ak pwòp odyans ou; pa gen okenn lòt aplodi oswa kondannen. Pa pèdi, ou genyen. E se sa ki, se tèt ou ki defèt ou kontan lè yo te konkeri paske li konsyan pou yo dakò ak dwa yo. Ou menm, kòm moun ki fè ou a konsyan de santiman ou ak dezi ou nan kò a, konnen ke dezi ou ki pa bon yo ap lite pou ekspresyon nan panse ak nan aksyon kont dwa. Yo pa ka detwi oswa fè lwen ak yo, men yo ka epi yo ta dwe kontwole ak chanje nan dwa ak lalwa respekte santiman ak dezi; ak, tankou timoun yo, yo gen plis satisfè lè yo byen kontwole ak gouvène pase yo dwe pèmèt yo aji jan yo vle. Ou se sèl moun ki ka chanje yo; pa gen lòt ki ka fè sa pou ou. Anpil batay yo dwe goumen anvan yo mal la yo te pote anba kontwòl ak yo te fè dwa. Men, lè sa a se ou viktwa nan batay la ak te genyen jwèt la nan pwòp tèt ou-kontwòl, nan pwòp tèt ou-gouvènman an.

Ou pa ka jwenn rekonpans ak yon kouwòn viktwa a, ni pa yon kouwòn ak baton kòm senbòl nan otorite ak pouvwa. Moun sa yo se mask deyò, ki gen pou wè ak lòt moun; yo etranje avèk mak karaktè yo. Mak deyò yo pafwa merite e gwo, men mak karaktè yo pi rich e pi gwo. Senbòl deyò yo tanporè, yo pral pèdi. Mak yo nan pwòp tèt ou-kontwòl sou karaktè a Ofer konsyan yo pa efemèr, yo pa ka pèdi; yo pral kontinye, ak pwòp tèt ou-kontwole ak otonòm karaktè nan lavi a lavi.

Santiman ak dezi tankou moun yo

Oke, ki sa ki gen espò a nan kontwòl tèt yo fè ak politik pati ak demokrasi? Li pral etonan reyalize ki jan ak anpil atansyon oto-kontwòl ak pati politik ki gen rapò ak demokrasi. Tout moun konnen ke santiman ak dezi nan yon sèl moun ki sanble ak santiman yo ak dezi nan tout lòt èt imen; ke yo diferan sèlman nan kantite ak degre nan entansite ak pouvwa, ak nan fason ekspresyon, men se pa nan kalite. Wi, tout moun ki te panse sou sijè a konnen sa. Men, pa tout moun konnen ke santi-ak-dezi sèvi kòm tablo a kònen klewon pou lanati, ki se kò fizik la; ki, Menm jan an tou, kòm santi ak dezi yo brase pa ak reponn a ton ki soti nan strings yo nan yon violon, se konsa tout santiman ak dezi reponn a kat sans yo nan kò yo lè yo kontwole ak adapte pa kò-tèt ou a ak sans yo. nan kò a nan kote yo ye, ak nan objè yo nan lanati. Se kò a-lide nan Pòvè a kontwole pa nati nan sans yo nan kò a nan ki li se.

Kò-lespri a te mennen anpil nan santiman yo ak dezi k ap viv nan kò a yo kwè ke yo se sans yo ak kò a: ak santiman yo ak dezi yo pa kapab konsyan ke yo diferan de kò a ak sans li yo ak sansasyon, Se konsa, yo reponn a rale nan lanati nan sans li yo. Se poutèt sa santiman yo ak dezi yo ki moral yo imilye pa santiman yo ak dezi yo ki te kontwole pa sans yo ak ki te mennen nan komèt tout kalite imoralite.

Sans yo pa gen okenn moral. Sans yo enpresyone pa fòs sèlman; chak enpresyon pa chak sans se pa fòs nan lanati. Se konsa, santiman yo ak dezi ki nan akò ak sans yo vin alyene soti nan santiman yo moral ak dezi moun ki fè yo fè pati de epi fè lagè sou yo. Gen souvan revòlt ak rebelyon nan sa ki mal la, kont dezi yo dwa nan kò a, konsènan sa ki fè ak sa ki pa fè. Sa a se kondisyon an ak eta a nan chak Ofer konsyan nan tout kò moun nan Etazini yo, ak nan tout peyi nan mond lan.

Santiman ak dezi yon sèl kò moun reprezante tout lòt moun nan tout kò moun. Diferans ki genyen ant kò yo montre pa degre a ak fason nan ki yon sèl kontwole ak jere santiman li ak dezi, oswa pèmèt yo yo dwe kontwole pa sans yo ak jere l '. Diferans lan nan karaktè ak pozisyon nan chak youn nan Etazini yo se rezilta a nan sa ki chak moun te fè ak santiman l 'ak dezi, oswa sa li te pèmèt yo fè avè l'.

Gouvènman nan oswa pa endividyèl la

Chak imen se yon gouvènman nan tèt li, nan tou sa kalite, pa santiman l 'ak dezi ak panse l' yo. Obsève nenpòt moun. Ki sa li parèt yo dwe oswa se, ap di ou sa li te fè ak santiman l 'ak dezi oswa sa li te pèmèt yo fè l' ak avè l '. Kò chak moun se tankou yon peyi pou santiman yo ak dezi yo, ki se tankou moun ki abite nan peyi a - e pa gen limit nan kantite santiman yo ak dezi ke ka gen nan yon kò moun. Santiman ak dezi yo divize an plizyè pati nan kò yon moun ki ka panse. Gen renmen diferan ak aversion, ideyal ak anbisyon, apati, anvi, espwa, bèl kalite bèt ak vis, ki vle yo eksprime oswa satisfè. Kesyon an se, ki jan yo pral gouvènman an nan kò a konfòme li avèk oswa refize demand yo divès kalite pati sa yo nan santiman ak dezi. Si santiman yo ak dezi yo gouvène pa sans yo, pati a ap dirije kòm lanbisyon, apeti oswa Evaris oswa pral lanvi ap gen dwa fè anyen nan lalwa a; ak lwa sans yo se tronpri. Sa yo sans yo pa moral.

Kòm pati swiv pati, oswa Evaris, anbisyon oswa vis oswa pouvwa, se konsa gouvènman an nan kò a endividyèl. E kòm moun yo ap dirije ak kò-lespri ak sans yo, se konsa tout fòm gouvènman an se reprezantan pèp la ak nan santiman dominan yo ak dezi gouvènman an dapre sans yo. Si majorite moun ki nan yon nasyon respekte moral yo, gouvènman nasyon sa a pral dirije pa dikte sans yo, pa fòs, paske a sans yo pa gen okenn moral, yo enpresyone pa fòs sèlman, oswa pa sa ki li sanble pi expedient fè. Moun yo ak gouvènman yo chanje ak mouri, paske gouvènman yo ak moun yo ap dirije pa fòs nan sans yo, plis oswa mwens anba lwa a nan tronpri.

Santiman yo ak dezi yo jwe politik pati nan gouvènman an nan yo, separeman oswa an gwoup. Santiman ak dezi negosye pou sa yo vle ak sa yo vle fè pou yo jwenn sa yo vle. Èske y ap fè sa ki mal, e nan ki nivo yo pral fè sa ki mal, yo ka resevwa sa yo vle: oswa, yo pral refize fè sa ki mal? Santiman yo ak dezi yo nan chak moun dwe deside yo: ki pral sede nan sans yo ak obeyi lalwa yo nan fòs, deyò tèt li: ak ki pral chwazi aji pa lwa a moral yo epi yo dwe gouvène pa justesse ak rezon ki soti nan tèt li?

Èske moun nan vle gouvène santiman li yo ak dezi li yo ak pote lòd soti nan maladi a nan li, oswa li pa pral pran swen ase fè sa e se li vle swiv kote sans l 'plon? Se kesyon sa a chak moun ta dwe poze tèt li, e li dwe reponn tèt li. Ki sa li reponn pa pral sèlman detèmine pwòp avni l ', men li pral ede nan kèk degre detèmine tan kap vini an pou moun ki nan Etazini yo ak gouvènman yo. Ki sa ki moun nan lòd pou pwòp avni l 'yo, se li ki, dapre degre li yo ak karaktè ak pozisyon, dekrè kòm tan kap vini an pou moun ki moun li se yon moun, ak nan ki degre li ap fè tèt li pou gouvènman an.